Griechische Sprachkurse. Wie ich Griechisch gelernt habe. Persönliche Erfahrung

Das Erlernen des Griechischen provoziert genug Komplikationen, da die griechische Sprache selbst unglaublich schwierig ist. Die Anzahl der angebotenen Kurse zum Erlernen dieser einzigartigen Sprache ist unglaublich gering, und es ist sehr schwierig, sie alleine zu beherrschen. Damit die griechische Sprache dem Lernen erliegt, sollte man sich organisieren, Durchhaltevermögen zeigen und sich die nötige Lehrliteratur besorgen.

Phasen des Griechischlernens

Wenn wir die griechische Sprache von Grund auf lernen, sollten wir das Lernen aus dem Kennenlernen des Alphabets, den Grundlagen des Satzbaus, dem Auswendiglernen der einfachsten Wörter, dem Lesen und Schreiben aufbauen. Bloßes Pauken wird Ihnen nicht dabei helfen, die griechische Sprache zu beherrschen. Dies wird sich leicht zeigen, wenn es in Griechenland unmöglich ist, die Bedeutung eines einzigen Zeichens zu lesen und zu verstehen.

Wenn Griechisch von Grund auf gelernt werden soll, um es für touristische Zwecke zu beherrschen, dann ist der Anfängerkurs ideal, um die Aufgaben zu lösen, da er alle gängigen umgangssprachlichen Redewendungen enthält, die auf der Reise verwendet werden. Wenn die Ziele umrissen und die Aufgaben klar sind, sollten Sie einen Tutor finden, der Ihnen hilft, die griechische Sprache zu lernen. Bei der Auswahl eines Tutors oder von Kursen ist es nicht überflüssig, auf die Kosten der erbrachten Dienstleistungen und die Dauer des gesamten Kurses zu achten. Es ist vorzuziehen, wenn drei Hauptmerkmale gleichzeitig kombiniert werden: Billigkeit, Effizienz und Lerngeschwindigkeit.

Eine kostengünstige, aber leider nicht die schnellste Möglichkeit ist, Griechisch mithilfe von Informationsquellen zu lernen. Im Internet finden Sie einen hervorragenden Tutor, der Ihnen nicht nur sagt, wo Sie anfangen sollen, die griechische Sprache zu lernen, sondern auch den Unterricht online durchführt.

Wie man eine Sprache lernt

Griechisch ist eine ziemlich schwierige Sprache, daher sollten Anstrengungen unternommen werden, um sicherzustellen, dass dies nicht so bleibt. Ein kompetenter Tutor kann ein individuelles Programm entwickeln, das auf jeden Schüler ausgerichtet ist, und Literatur auswählen, dank der das Sprachenlernen spannend und zugänglich wird. Der Tutor kann effektive Videolektionen und nützliche Audiomaterialien auswählen. Ein erfahrener Tutor wird in der Lage sein, den Lernprozess so aufzubauen, dass das Erlernen der Sprache einfach und unterhaltsam ist.

Wie lange dauert es griechisch zu lernen

Der Zeitaufwand, um Griechisch zu lernen, kann völlig unterschiedlich sein. Wenn wir nur als zukünftiger Tourist Griechisch lernen, reichen dafür ein paar Dutzend Klassen völlig aus. Wenn das Ziel darin besteht, die Sprache perfekt zu beherrschen, erhöht sich die Anzahl der Klassen. Darüber hinaus ist die Fähigkeit, Fremdsprachen zu lernen, bei jeder Person völlig unterschiedlich, sodass die Dauer des Sprachenlernens auch von diesem Parameter abhängt.

Eine ziemlich interessante Methode, um die griechische Sprache zu lernen, besteht darin, Unterricht mit einem Tutor unter Verwendung von Informationstechnologie durchzuführen. Skype-Unterricht ist auch sehr effektiv, er ist attraktiv, weil er keine zusätzliche Zeit für die Fahrt zum Lehrer und zurück erfordert. Das Training findet zu Hause am Computer statt.

In vielen Sprachschulen wird beim Griechischlernen auch der Unterricht über Skype praktiziert. Auf diese Weise können Sie sich mit den mit hoher Emotionalität ausgestatteten Ureinwohnern Griechenlands auf Griechisch unterhalten, sodass das Gespräch nie langweilig wird. Solche Gespräche verfeinern Ihre Sprachkenntnisse und fühlen sich wie ein bisschen „Griechisch“.

Einzel- und Gruppenunterricht

Die Tabelle zeigt den Schulungspreis pro Monat, in dem 8 Unterrichtsstunden abgehalten werden.

Treffen mit Lehrern - zweimal pro Woche. Der Besuch von Spezialisten ist in den Kosten der Dienstleistungen enthalten.

Griechisches Firmentraining

Die Konditionen der Ausbildung besprechen wir vorab mit Ihnen.

Wir beginnen unsere Bekanntschaft mit der griechischen Sprache mit dem Studium der Buchstaben des Alphabets.

Griechische Vokale [ι, e, a, o, u] werden genauso ausgesprochen wie russische [i, e, a, o, u].
Der Buchstabe Γ γ wird aspiriert ausgesprochen, was an das ukrainische „g“, sowie das russische „g“ im Wort „aga“ erinnert. In Zukunft werden wir diesen Laut als [r] bezeichnen, aber vergessen Sie bitte nicht die Aspiration.
Vor den Vokalen ε, ι, η, υ sowie vor den Buchstabenkombinationen αι, ει, οι, ευ, γ wird es ähnlich wie Russisch [й] ausgesprochen. Das Ergebnis sind ähnliche Klänge wie das russische „yu“, „ya“, „yo“. Zum Beispiel για [I] - für, γιος [yos] oder [ёs] - Sohn.
Die mit den Buchstaben Δ δ und Θ θ bezeichneten Laute haben im Russischen keine genaue Übereinstimmung. Der erste Laut wird im Wort this ähnlich wie das englische th [p] ausgesprochen. Der zweite entspricht praktisch dem englischen Laut [θ] im Wort danke.
Η η, Ι ι, Υ υ werden wie das russische „und“ und nach Vokalen wie „th“ ausgesprochen.
O o, Ω ω werden unter Stress immer wie das russische „o“ ausgesprochen.

Nützliche Wörter und Ausdrücke:

Kommunikation. Grüße.
Γειά σού! (Γειά σας!) Τι κάνεις; (Τι κάνετε;)
Καλά. Εσύ; Καλά. Εσείς;
Und auf die Frage "Wie geht es dir?" eine ausführliche Antwort wird in der Regel nicht erwartet. Diese Worte sind eher eine Formalität als eine Frage.
Bekannte küssen sich normalerweise zweimal auf die Wangen, wenn sie sich treffen, besonders wenn sie sich lange nicht gesehen haben. Beim ersten Treffen ist es üblich, sich die Hand zu geben. Diese Regel gilt sowohl für Männer als auch für Frauen. Denken Sie daran, dass die internationale Etikette vorschlägt, dass eine Frau zuerst ihre Hand zur Begrüßung ausstreckt.

Andere Grüße:
- Καλημέρα - Guten Morgen!
- Καλησπέρα - Guten Abend! (tagsüber meist Γειά σου)
- Καλώς ορίσατε - Willkommen!
- Καλώς σας βρήκαμε - Freut mich, Sie zu sehen!
- Καλώς ήρθατε - Willkommen!

Bekanntschaft. Leistung.
Mein Name ist… με λένε... [me lene]
Treffen… Να σας συστήσω... [in sas sistyso]
Meine Frau ist η γυναίκα μου [und yineka mu]
Mein Mann - ο άντρας μου [o andraz mu]
Meine Schwester ist η αδελφή μου [und azelfi mu]
Mein Bruder - ο αδελφός μου [o azelfoz mu]
Ich komme aus…- Ηρθα από... [irsa apo…]
... Moskau - ...τη Μόσχα [ty mosha]
Ich bin Russe - Είμαι Ρώσος [ime rosos]
Ich bin Russe - Είμαι Ρωσίδα [ime roshiza]
Ich bin 21 Jahre alt - Είμαι 21χρονών [ime ikosi enos chronon]

Griechisch. Lektion 2: Fragen (Ερωτήσεις)

Fragesätze im Griechischen werden durch ansteigende Intonation gebildet. Bitte beachten Sie, dass nach den Regeln der griechischen Interpunktion anstelle eines Fragezeichens ein Semikolon verwendet wird:

Που πηγαίνετε; Wohin geht ihr?

Wo ist es? Πού είναι; [puine]

Fragen und Antworten:

Wo? Wo? Πού [pu]

innerhalb μέσα [mesa]

gegenüber απέναντι [apenandi]

Wann? Πότε; [Schweiß]

heute σήμερα [simera]

morgen αύριο [avrio]

gestern χτές [khtes]

jetzt τώρα [tora]

dann Μετά [meta]

bald σύντομα [sindoma]

dann τότε [tote]

immer πάντα [Panda]

nie ποτέ [pote]

oft συχνά [sihna]

warum? Γιατί; [Yati]

weil Γιατί [yati]

als Πως; [pos]

also έτσι [etsy]

gut καλά [kala]

schlecht άσχημα [ashima]

laut δυνατά [zinata]

langsam, leise σιγά [Felchen]

schnell γρήγορα [Grigora]

frühes νωρίς [noris]

später αργά [arga]

Griechisch. Lektion 3: Artikel. Zahlen. Zeitnotation

Artikel

Der Artikel hilft uns zu identifizieren, um welche Art von Wort es sich handelt. Im Griechischen (wie im Russischen) können Substantive männlich, weiblich oder neutral sein. Der Artikel ist männlich - ο, weiblich - η, mittel - το. Zum Beispiel ο φοιτητής (Schülerin), η αδερφή (Schwester), το μπαλκόνι (Balkon).

Zähle bis 20

Zahlen	Schreiben	Aussprache
1	ένας, μια-μια, ενα	enas, miya-mya, ena
2	δυο, δυο	zio
3	τρεις,τρια	Tris, Tria
4	τεσσερις, τεσσερα	Tesseris, Tessera
5	πεντε	anhängig
6	εξτ	exsi
7	εφτα (επτα)	Efta (Epta)
8	οχτω (οκτω)	Ohto (Okto)
9	εννεα εννια	Ennea, Enja
10	δεκα	Sträfling
11	εντεκα	Enzek
12	δωδεκα	Zozeka
13	δεκατρεις, δεκατρια	zekatris, zekatriya
14	δεκατεσσερις, δεκατεσσερα	Zekatesseris, Zekatessera
15	δεκαπεντε	zecapend
16	δεκαεξτ (δεκαξτ)	Zekaeksi
17	δεκαεφτα	zekaefta
18	δεκαοχτω	Zekaohto
19	δεκαεννια	Zekaenya
20	εικοστ	ikosi

Beachten Sie, dass sich die Zahlen „drei“ und „vier“ je nach Substantiv dahinter ändern. Wenn es sich um ein männliches oder weibliches Substantiv handelt (z. B. treίV άντρες - drei Männer), verwenden wir treίV. Wenn das Substantiv neutral ist (z. B. trίa βιβλία drei Bücher), dann sollte trίa verwendet werden.

Zeitnotation

Wiederholen wir die Zahlen, die wir bereits kennen:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννία, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.

Στις 2 (η ‘ωρα) μετά το μεσημέρι - um zwei (Stunden) nachmittags

Griechisch. Lektion 4: Regeln für das Lesen. Unbestimmter Artikel

Leseregeln

betonen

Alle griechischen Wörter außer einsilbigen werden immer betont! Manchmal hängt die Bedeutung des Wortes von der Betonung ab. Beispielsweise klingen die Wörter „Bank“ und „Tisch“ gleich und unterscheiden sich nur in der Betonung. Τράπεζα - Τραπέζα.

Wenn die Betonung auf eine Kombination oder einen Digraphen fällt, dann wird sie über den zweiten Buchstaben gelegt: εύκολα wird ausgesprochen wie [‘eucola]).

Artikel

Heute setzen wir ein ziemlich kompliziertes Thema fort - den Artikel auf Griechisch. Erstens gibt es in unserer Muttersprache Russisch keine Artikel. Zweitens steht der Artikel im Griechischen nicht nur vor dem Wort, sondern verändert sich auch mit. Zusammen mit der Endung gibt der Artikel das Geschlecht, die Numerus und den Fall des Substantivs an.

Artikel werden in bestimmte und unbestimmte Artikel unterteilt. Der unbestimmte Artikel wird verwendet, wenn das Thema unbekannt und nicht definiert ist „Ein Hund lief die Straße entlang“ – es ist nicht bekannt, um welchen Hund es sich handelt (einer der Hunde) – daher verwenden wir den unbestimmten Artikel. Der bestimmte Artikel wird verwendet, wenn über ein bereits definiertes Thema gesprochen wird. Und wir werden unsere Geschichte fortsetzen: "Der Hund hielt direkt vor unserer Haustür an." - Wir wissen bereits etwas über diesen Hund, und er steht jetzt vor unserer Tür, was bedeutet, dass aus Sicht der griechischen Grammatik der bestimmte Artikel verwendet werden sollte.

Unbestimmter Artikel

Der unbestimmte Artikel hat keinen Plural. Im Griechischen gibt es vier Fälle: Nominativ, Genitiv, Akkusativ und Vokativ (beachten Sie, dass der Artikel im Vokativ nicht verwendet wird). Ich möchte Sie daran erinnern, dass der Nominativ die Frage beantwortet, wer?, was?; Genitiv - wen?, was?; Akkusativ - wen?, was? Unten ist die Änderung der Artikel nach Geschlecht, Anzahl und Fall:

Unbestimmter Artikel:

Appellieren

Κύριε! - Herr!

Κυρία! - Gnädige Frau!

Κυρίες και κύριοι! - Damen und Herren!

Αγαπητοί φίλοι! - Liebe Freunde!

Nein! - Junger Mann!

Δεσποινίς! - Junge Frau!

Αγόρι! - Junge!

Κορίτσι! - Mädchen!

Und ein paar weitere nützliche Ausdrücke zum Ausdruck bringen Zustimmung oder Ablehnung.

Καλά - Gut

Εντάξει - Okay

Είμαι σύμφωνος - Ich stimme zu

Ευχαρίστως - Mit Vergnügen

Σωστά - Richtig

Βέβαια - Natürlich

Έχετε δίκαιο - Du hast recht

Όχι - Nein

Δε συμφωνώ - Ich stimme nicht zu (-on)

Δε μπορώ - Ich kann nicht

Δε μπορούμε - Wir können nicht

Ευχαριστώ, δεν το θέλω - Danke, das möchte ich nicht

Δεν είναι σωστό - Das ist falsch

Διαφωνώ - Ich widerspreche

Griechisch. Lektion 5: Wie sich der Artikel ändert

In Bezug auf die Komplexität ist die Grammatik der griechischen Sprache mit der russischen zu vergleichen. Sie und ich hören oft, dass die russische Sprache so schwierig ist! Für Ausländer ist es schwer zu verstehen, warum sich einige Wörter in unserem Land so ändern, während andere völlig anders sind. Es gibt Regeln, aber es gibt Ausnahmen von allen Regeln. „Sonne“ geschrieben und „Sonne“ ausgesprochen. "Aber warum?" - fragen Sie die gefolterten Studenten. „Ich weiß nicht“, wehren wir ab.

Jetzt sind wir in einer ähnlichen Situation. Schauen Sie sich die Regeln unten an. Und versuchen Sie nicht zu verstehen, warum so viele Schwierigkeiten erfunden wurden, warum alles genau so ist .... Lernen Sie es einfach auswendig.

Der bestimmte Artikel ändert sich in Fällen und Zahlen. Hier ist die zusammenfassende Tabelle:

Für den Buchstaben (ν) in Akkusativartikeln gilt folgende Regel:

Der Buchstabe (ν) wird gesetzt, wenn das dem Artikel folgende Wort mit einem Vokal oder mit einem sofort aussprechbaren Konsonanten (κ, π, τ, γκ, π, ντ, τζ, τσ) oder mit einem Konsonanten für a beginnt Doppelton (ξ ψ):

Der Buchstabe (ν) wird nicht gesetzt, wenn das dem Artikel folgende Wort mit einem Konsonanten beginnt, der kontinuierlich ausgesprochen werden kann (β, γ, δ ζ, θ, λ, ν, ρ, σ, φ, χ) , τη γραμματεία, ένα βράδυ, ένα σταφύλι.

Ich will - Θέλω (selo)

Ich habe - Έχω (Echo)

Bitte... Παρακαλώ... (paracalo)

Gib... δώστε... (dost)

Warte... περιμένετε... (parimenete)

Anzeigen... δείξτε... (dikste)

Schließen (ausschalten)... κλείστε... (kliste)

Öffnen (einschalten)... ανοίξτε... (anixte)

Anruf... φωνάξτε... (fonakste)

Anruf (einladen) καλέστε... (kaleste)

Wiederhole... επαναλάβετε... (epanalavete)

Anruf... τηλεφωνήστε... (tilephoniste)

Erlauben Sie mir... Επιτρέψτε μου... (epitrepste mu)

Einloggen... να μπω auf bo

Ausgang... να βγω... zu vgo

Pass... να περάσω... auf peraso

Griechisch. Lektion 6: Wie Verben konjugiert werden

Heute fangen wir an, einen der schwierigsten Abschnitte der griechischen Grammatik zu lernen – den Abschnitt „Verben“. Zuerst werden wir die Konjugation von Verben im Präsens studieren - das ist nicht schwierig. Ein bisschen pauken, eine tägliche Wiederholung des Erlernten, und in einem Monat kennen Sie die Konjugation der am häufigsten verwendeten Verben. Ich wähle nur diese für Sie aus. Und im April fangen wir an, die Zeiten zu studieren. Diese Tätigkeit erfordert nicht nur Zeit, sondern auch Geduld. Als sie anfingen, mir alle Regeln für den Gebrauch (und vor allem für die Bildung!) von Times zu erklären, beschloss ich, dass ich in den nächsten fünf Jahren kein Griechisch sprechen könnte. Dann gewöhnte sich allmählich alles.

Beginnen wir mit einem wichtigen Verb – dem Verb „haben“. Auf Russisch sagen wir „Ich habe“, aber auf Griechisch verwenden wir ein Wort statt drei: έχω

Verb έχω (haben)

Die Grundform der Verben endet mit dem Buchstaben ω. Regelmäßige Verben fallen in zwei große Kategorien: diejenigen, bei denen die Betonung auf der vorletzten Silbe liegt, wie in έχω ['Echo] "Ich habe" und θέλω [Dorf] "Ich will", und diejenigen, bei denen die Betonung auf der letzten Silbe liegt Silbe, wie in αγαπώ [agapo] „ich liebe“.

έχω [‘Echo] habe ich

έχεις [‘ehis] hast du

έχει [‘ehi] sheonono hat

έχουμε [‘ehume] haben wir

έχετε [‘ehhete] hast du

έχουν [‘ehun] haben sie

Beachten Sie, dass Sie keine Pronomen verwenden müssen. Nicht „ich habe“, sondern einfach „ich habe“, „ich habe“. Das ist die Natur der griechischen Sprache. Die Endung des Verbs zeigt an, über wen gesprochen wird. Wenn ω, dann „ich habe“, wenn ουν, dann „sie haben“. An etwas gewöhnen.

Sprachkompetenz

Sprichst du / sagst du …? Μιλάτε...

Auf Russisch ρωσικά

Griechisch ελληνικά

Ich spreche kein Griechisch. Δε μιλώ ελληνικά.

Verstehen sie mich? Με καταλαβαίνετε;

Ich verstehe dich nicht Δε σας καταλαβαίνω

Ich verstehe ein wenig, aber ich kann nicht sprechen. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω

Welche Sprache kennst du? Τι γλώσσα μιλάτε;

Ich kenne Μιλάω

Englisch αγγλικά

Deutsch γερμανικά

Französisch γαλλικά

Du sprichst gut. Μιλάτε καλά

Ich habe keine Übung. Μου λείπει η πρακτική

Ich möchte Griechisch lernen. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά.

Wiederholen Sie noch einmal. Πέστε το άλλη φορά.

Etwas langsamer. Λίγο πιο αργά.

Was bedeutet dieses Wort? Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Griechisch. Lektion 7: Konjugation des Verbs „sein“

Heute lernen wir, die Formen des Verbs είμαι richtig zu verwenden. Es kann als semantisches Verb mit der Bedeutung „sein“ und als Verknüpfungsverb mit der Bedeutung „sein“ verwendet werden.

Verbkonjugationen:

Ich - (εγω) είμαι

Du bist (εσύ) είσαι

Er - (αυτός) είναι

Sie (αυτή) είναι

Wir sind (εμείς) είμαστε

Sie - (εσείς) είστε

Sie (m.r.) (αυτοί) είναι

Oni (weiblich) (αυτές) είναι

Verwenden:

Vergangenheitsform:

Dieses Verb hat nur eine Form der Vergangenheitsform - das Imperfekt, das verwendet wird, wenn wir auf Russisch "war", "war", "war", "waren".

Vergleiche Gegenwarts- und Vergangenheitsformen
Das Geschenk	Vorbei an
Είμαι Είσαι Είναι Είμαστε Είσαστε/είστε Είναι	ήμουν ήσουν ήταν ήμαστε ήσαστε ήταν

Nützliche Wörter

EIGENSCHAFTEN

1. Gut - schlecht καλός - κακός

2. Schön - hässlich όμορφος - άσχημος

3. Alt - jung γέρος - νέος

4. Alt - neu

παλιός – καινούργιος, νέος

5. Reich - arm πλούσιος - φτωχός

6. Vertraut - ungewohnt

γνωστός - άγνωστος

7. Fröhlich - langweilig

εύθυμος – ανιαρός, σκυθρωπός

8. Klug ist dumm

έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Stark - schwach δυνατός - αδύνατος

10. Groß - klein μεγάλος - μικρός

Griechisch. Lektion 8: Pronomenformen und Verbkonjugation

Heute werden wir weiter über Pronomen sprechen. Es wird gesagt, dass das häufigste Wort in fast allen Sprachen das Wort "Ich" ist. Dies gilt jedoch nicht für Griechisch. Griechen (und natürlich auch Zyprioten) verwenden praktisch keine Personalpronomen. Sie sagen nicht "ich sehe" "du siehst", nur "ich sehe" (βλέπω), "du siehst" (βλέπεις).

(εγώ) με mich (εμείς) μας uns

(εσύ) σεyou (εσείς) σας du

(αυτός) τον Seine (αυτοί) τους sie

(αυτή) την Her (αυτές) τις ihr

Την ξέρω καλά. Ich kenne sie gut.

Σας παρακαλώ. Ich frage dich.

Τον βλέπω. Ich sehe ihn.

Verben

Hinweis: Pronomen stehen in Klammern, weil sie in der Umgangssprache oft weggelassen werden.

Nützliche Wörter

1) Lang - kurz μακρύς - κοντός (σύντομος)

2) Breit - schmal πλατύς, φαρδύς - στενός

3) Hoch - niedrig ψηλός - χαμηλός -κοντός

4) Tief - flach βαθύς - ρηχός

5) Teuer - billig ακριβός - φτηνός

6) Schnell - langsam γρήγορος - αργός

7) Leicht - schwer ελαφρύς - βαρύς

8) Weich - hart μαλακός - σκληρός

9) Dick - dünn χοντρός - λεπτός

10) Sauber - schmutzig καθαρός - βρώμικος, λερωμένος

Griechisch. Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens

Wiederholen wir die Konjugation des Verbs γράφω (schreiben).

γράφω [grapho] Ich schreibe

γράφεις [Graph], den du schreibst

γράφει [Grafik] ononaono schreibt

γράφουμε [graphume] schreiben wir

γράφετε [graphet] du schreibst

γράφουν [graphun] schreiben sie

In der vorherigen Lektion haben wir die Kategorie der Verben betrachtet, die einen Akzent auf der vorletzten Silbe haben und konjugiert sind, wie das Verb γράφω. In dieser Lektion werden wir uns die Verben der zweiten Kategorie ansehen, die die Betonung auf der letzten Silbe haben und als Verb αγαπώ „Ich liebe“ konjugiert werden.

Denken Sie daran, dass das Präsens im Griechischen sowohl aktuelle Handlungen als auch sich wiederholende Handlungen beschreibt, zum Beispiel „jetzt trinke ich Kaffee“ (Fortsetzung), „jeden Morgen trinke ich Kaffee“ (einfach). Diese beiden Handlungen drücken im Griechischen die Gegenwart aus, d.h. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

Verb αγαπώ (ich liebe)

Einheit Nummer

αγαπώ [ayapo] Ich liebe

αγαπάς [ayapas] du liebst

αγαπά [ayapa] er sie liebt es

Plural

αγαπούμε [ayapume] wir lieben

αγαπάτε [ayapate] du liebst

αγαπόυν [ayapun] sie lieben

Das Verb ζητώ „Ich bitte, ich suche“ wird wie das Verb αγαπώ konjugiert

Verb μπορώ (ich kann)

Eine Reihe von Verben, die auf ώ enden, wie αγαπώ, haben andere Endungen, wenn sie konjugiert werden. Ein Beispiel ist das Verb μπορώ (boro) „Ich kann“.

Einheit Nummer

μπορώ [Bezirk] Ich kann

μπορείς [boris] du kannst

μπορεί [bori] ononaono kann

Plural

μπορούμε [borume] wir können

μπορείτε [kämpfen] du kannst

μπορούν [Egge] sie können

Παρακαλώ [paracalo] „Ich frage“ ist ein weiteres Verb, das als μπορώ konjugiert wird. Es kann als Äquivalent zu „bitte“ oder „gerne dienen“ als Antwort auf „danke“ verwendet werden.

Griechisch. Lektion 10: Verben der zweiten Konjugation. Ausnahmen von den Regeln

Verben der zweiten Konjugation werden in zwei Untergruppen unterteilt und je nachdem, zu welcher Untergruppe sie gehören, konjugiert:

Die Art und Weise, wie die Gesichter der Verben der zweiten Konjugation geändert werden, muss zusammen mit der Bedeutung des Verbs selbst auswendig gelernt werden. In neugriechischen Wörterbüchern steht nach den Verben der zweiten Konjugation der ersten Untergruppe meist der Buchstabe Alpha (α) in Klammern und nach den Verben der zweiten Untergruppe der Buchstabe Epsilon (ε).

Wenn Ihr Satz zwei Verben enthält, werden sie höchstwahrscheinlich durch das Teilchen να verbunden.

Bitte beachten Sie, dass (im Gegensatz zur russischen Sprache) ihre Formen gleich sind.

Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία.

Ξέρω να γράφω ελληνικά.

Ich kann Griechisch schreiben.

Ξέρουμε να γράφουμε.

Wir können schreiben.

Ξέρουν να γράφουν.

Sie wissen, wie man schreibt.

Verben 1 Konjugation

λέω - sprechen, τρώω - essen, essen, ακούω - hören, κλαίω - weinen, πάω - gehen werden wie folgt konjugiert:

Λέω λέμε

Λες λέτε

Λέει λένε

In den letzten beiden Lektionen haben wir uns die Regeln für die Konjugation griechischer Verben angesehen. Heute können Sie zu Ihrem Wörterbuch hinzufügen 20 neue Verben.

Γράφω - schreiben

Συνεχίζω - weiter

Δουλεύω - Arbeit

Επιστρέφω - zurückkehren

Αρχίζω - beginnen

Τελειώνω - beenden

Μένω - leben

Ακούω - hören, hören

Βλέπω - sehen

Μιλώ - sprechen

Περιμένω - warten

Αγαπώ - lieben

Απαντώ - antworten

Βοηθώ - helfen

Δείχνω - zeigen

Εκτιμώ - schätzen, respektieren

Ελπίζω – hoffen

Vergessen Sie nicht, dass die Konjugation eines Verbs direkt von seiner Betonung abhängt.

Griechisch. Lektion 11: Wie man das Geschlecht eines Substantivs bestimmt

Sie wissen bereits, dass griechische Substantive männlich, weiblich oder neutral sein können. Obwohl das Geschlecht eines Substantivs durch seine Endung bestimmt werden kann, bleibt der Artikel ein zuverlässigeres Mittel zur Bestimmung des Geschlechts, da viele Substantive den folgenden Grundregeln nicht folgen.

Sie können das Geschlecht eines Substantivs anhand seiner Endung erraten (mit Ausnahme einer kleinen Anzahl von Wörtern).

männliche Endungen

Die häufigsten männlichen Endungen sind –ος, -ης, -ας.

Zum Beispiel ο δρόμος [o ‘dromos] – Straße, Straße, Weg; ο άντρας [o'antras] - ein Mann; ο μαθητής [o masi‘tis] – Student.

Weibliche Enden

Am häufigsten gefunden: -η, -α.

Zum Beispiel ist η νίκη [i’niki] ein Sieg, η ζάχαρη [und ‘zachary]’ ist Zucker, η γυναίκα [i’in’neka] ist eine Frau, η ώρα [und ‘ora] ist eine Stunde.

Endungen des neutralen Geschlechts Die häufigsten Endungen des neutralen Geschlechts sind: - ο, -ι.

Zum Beispiel ist το βουνό [dass vu‘no] ein Berg, το ψωμί [dass pso‘mi] ist Brot.

Griechisch. Lektion 12: Nomen-Deklinationen

Die Deklination von Substantiven im Griechischen hängt davon ab, welches Geschlecht sie haben (denken Sie daran, dass es im Griechischen wie im Russischen drei Geschlechter gibt: männlich, weiblich und neutral).

Die Art der Deklination eines Substantivs hängt weitgehend von der Endung und der Betonung ab.

Wenn sie über männliche Substantive sprechen, die auf -ης enden, nennen sie am häufigsten die Deklination der Substantive ο φοιτητής (Schüler) und ο εργάτης (Arbeiter).

Mal sehen, wie sie sich biegen:

ο φοιτητής (wie alle Substantive in -ης, die auf der letzten Silbe enden) wird wie folgt dekliniert:

Singular

Nominativ ο φοιτητής

Genitiv του φοιτητή

Akkusativ το(ν) φοιτητή

Vokativ - φοιτητή

Plural

Nominativ οι φοιτητές

Genitiv των φοιτητών

Akkusativ τους φοιτητές

Vokativ - φοιτητές

ο εργάτης - Arbeiter (und Substantive mit Betonung auf der vorletzten Silbe)

Singular

Nominativ ο εργάτης

Genitiv του εργάτη

Akkusativ τον εργάτη

Vokativ - εργάτη

Plural

Nominativ οι εργάτες

Genitiv των εργατών

Akkusativ τους εργάτες

Vokativ - εργάτες

Bitte beachten Sie, dass die Endungen in beiden Fällen genau gleich sind.

Nur bei der Konjugation von Substantiven mit Betonung auf der vorletzten Silbe im Genitiv Plural fällt die Betonung noch auf die letzte Silbe.

Und alle! Es ist nicht schwierig, oder?

Neue Wörter und Ausdrücke:

Griechisch. Lektion 13: Genitiv

Η γυναίκα – της γυναίκας

Το δέντρο – του δέντρου

το παιδί – του παιδιού

Genitiv männlicher Substantive im Singular

Die Art und Weise, wie die Form des Genitivs gebildet wird, hängt vom Ende des Wortes ab. Deshalb haben wir uns in der letzten Lektion ausführlich mit der Deklination männlicher Substantive befasst. Ich empfehle, die Formen der Substantive aus der letzten Lektion auswendig zu lernen. Sie können sie als Beispiel verwenden.

NÜTZLICHE WÖRTER

Wie ist das Wetter heute! Τί καιρός!

Was für ein schöner Tag! Τί όμορφη ημέρα! ti omorphi imera

Was für ein schreckliches Wetter! Τί απαίσιος καιρός! ti apecios caros

Wie kalt/heiß ist es heute! Κάνει τόσο κρύο /τόση ζέστη σήμερα! kani toso kryo/toshi zesti simara

Heute... Έχει... e'hi

sonnig ήλιο orio

wolkig συννεφιά synefya

Griechisch. Lektion 14: Possessivpronomen

Schade, dass heute so wenig Platz ist! Nächste Woche werde ich versuchen, dem Griechischunterricht mehr Zeit und Mühe zu widmen. Heute hat mich ein Artikel über das Gedächtnis mitgerissen. Übrigens, probier es aus. Es gibt etwas zu bedenken.

Letzte Woche habe ich Ihnen die Bildung des Genitivs von Substantiven erklärt. Und ich hatte vor, weiterzumachen. Aber das Thema ist ernst, und ich habe beschlossen, ihm nächste Woche genug Platz zu widmen. Und heute werden wir über Possessivpronomen sprechen (Lasst uns eine Pause von der Substantivkonjugation machen!).

mein / mein / mein μου [mu]

unser/unser/unser μας [wt]

dein / dein / dein σου [su]

dein/dein/dein σας [sas]

sein του [tu] ihr της [Eibe]

ihr τους [tus] (für männliches Geschlecht) τις [eibe] (für weibliches r.)

Beachten Sie, dass Possessivpronomen im Griechischen nach dem Wort stehen, das sie definieren (das in diesem Fall immer mit einem Artikel verwendet wird):

Mein Name ist Onomo Mu

Ihr Name ist Onomo Su

sein name ist onomo tu

ihr Freund o philos tis

unsere tante und fia mas

deine tante und fia sas

ihr Haus schläft dann tus

Nützliche Wörter und Ausdrücke

Telefonieren

Hallo, das ist Maria. Εμπρός. Είμαι η Μαρία... embros ime und Maria

Ich möchte gerne mit ... sprechen...

Sprechen Sie bitte lauter/langsamer. Μιλάτε πιο δυνατά / πιο αργά, παρακαλώ, milate pio dinata / pio arga paracalo

Wiederholen Sie bitte. Μπορείτε να το επαναλάβετε; Borit nα bis Epanalavete

Sie haben die falsche Nummer gewählt. Έχετε λάθος νούμερο. ehete lasos numero

Warten Sie eine Minute. Μισό λεπτό, miso lepto

Warten Sie bitte. Περιμένετε, παρακαλώ. parimenete paracalo

Ich rufe zurück. θα έρθω σε επαφή. sa erso se epafi

Griechisch. Lektion 15: Wie sich Substantive ändern

Die Nomendeklination ist vielleicht eines der umfangreichsten Themen der griechischen Grammatik. Es fällt mir sogar schwer, Material für Sie auszuwählen. Und einer wird benötigt, und ein anderer. Und als Ergebnis werden so viele neue Informationen gewonnen, dass es äußerst schwierig ist, sie zu verdauen. Lass uns der Reihe nach gehen.

Die Deklination eines Substantivs hängt von seinem Geschlecht ab. Wenn wir uns für das Geschlecht (männlich, weiblich oder neutral) entschieden haben, müssen wir über das Ende nachdenken. Schließlich hängt es genau von ihm ab, wie wir uns neigen werden. Und drittens müssen Sie sich an die Ausnahmen von den Regeln erinnern. Plötzlich gehört das Wort zur Liste der Ausnahmewörter und konjugiert nach eigenen Regeln. Am Ende kommt man zu dem Schluss, dass man sich nur die Wörter merken muss. Und dann, mit etwas Übung, kommt der Gebrauch von Wörtern zum Automatismus. Und Sie müssen nicht mehr darüber nachdenken, welches Formular Sie verwenden.

Ich werde versuchen, heute so viele Beispiele wie möglich zu geben. Und wenn die Regeln schwer zu lernen sind, lernen Sie bitte ganze Sätze. Es ist praktisch. Und nützlich.

Beachten Sie, dass es im Griechischen nur vier Kasus gibt. Diese. nicht alles stimmt mit der üblichen russischen Grammatik überein. Um beispielsweise die Bedeutung des Dativs (an wen?, was?) zu vermitteln, wird der Anfangsbuchstabe der Präposition σε an den Artikel des Substantivs im Akkusativ angehängt, beispielsweise „Ο πατέρας λέει στο γιο του : Σίμερα δεν διαβάζεις καλά Sie lesen gerade."

In der zwölften Lektion haben wir die Deklination männlicher Substantive betrachtet, die auf -ης enden. Erinnern wir uns heute daran, wie sich Substantive mit den Endungen ας und oς ändern.

Männliche Substantive, die auf -ας enden

Männliche Substantive, die auf -oς enden

Achten Sie auf folgende Merkmale:

1) Fällt die Betonung auf die letzte Silbe, so bleibt sie in jedem Fall auf der letzten Silbe;

2) Fällt die Betonung auf die vorletzte Silbe, so bleibt sie in allen Fällen auf der vorletzten Silbe;

3) Fällt die Betonung auf die dritte Silbe vom Ende, dann geht es im Genitiv Singular und Plural und im Akkusativ Plural auf die vorletzte Silbe.

Bruder - ο αδελφός
Singular	Plural
I. S. ο αδελφός R. p. του αδελφού V. p. τον αδελφό Klang n. - αδελφέ	οι αδελφοί των αδελφών τους αδελφούς - αδελφοί
Baumeister - ο οικοδόμος
Singular	Plural
I. S. ο οικοδόμος R. p. του οικοδόμου V. p. τον οικοδόμο Klang n.- οικοδόμε	οι οικοδόμοι των οικοδόμων τους οικοδόμους - οικοδόμοι
Mann - ο άνθρωπος
Singular	Plural
I. S. ο άνθρωπος R. p. του ανθρώπου V. S. τον άνθρωπο Klang n.- άνθρωπε	οι άνθρωποι των ανθρώπων τους ανθρώπους - άνθρωποι

Ich habs? Jetzt über Fälle. Ich habe bereits erwähnt, dass es im Griechischen vier Kasus gibt. Wenn ein Satz ein Subjekt hat (wer? was?), dann steht dieses Substantiv immer im Nominativ. Jedes andere Substantiv, das Sie im selben Satz sehen, steht im Genitiv oder Akkusativ. Seltener im Vokativ.
Hier bereitet uns der Vokativ einige Schwierigkeiten. Tatsächlich merken wir uns im Russischen die Form der Anrede einer Person nicht separat. Als ich das Material für diese Lektion vorbereitete, lernte ich etwas Neues. Für mich und vielleicht für dich. Natürlich gibt es in unserem Büro Philologen, und meine Kollegen sagten mir, dass die altrussische Sprache auch einen Vokativ hat. Erinnern Sie sich an Puschkin in "Golden Fish" - "Was brauchen Sie, alter Mann?". Hier ist der Vokativ für Sie (vergleiche das griechische „filet“, „kumbare“).

Griechisch. Lektion 16: Weibliche Substantive

Die meisten weiblichen Substantive im Griechischen enden auf -η und -α, z.B. εφημερίδα (Zeitung) und viele andere.

Solche Substantive werden wie folgt dekliniert:
1) Wenn die Betonung auf die letzte Silbe fällt, dann ändert sie sich nicht in allen Fällen (η καρδιά - Herz, η περιοχή - Bezirk, η προσευχή - Gebet, η χαρά - Freude):
Nominativ:
η καρδιά - οι καρδιές
Genitiv:
της καρδιάς - των καρδιών
Akkusativ:
τη(ν) καρδιά - τις καρδιές
Vokativ:
Καρδιά - καρδιές

2) Wenn die Betonung nicht auf der letzten Silbe liegt (η χώρα - Land, η λέσχη - Verein, η αγάπη - Liebe, η θάλασσα - Meer, η ημέρα - Tag, η ημέρα - Tag, η γλώσσα - Sprache), dann im Genitiv Plural, die Betonung verschiebt sich zur letzten Silbe:
Nominativ:
η χώρα - οι χώρες
Genitiv:
της χώρας - των χωρών (auf die Betonung achten!)
Akkusativ:
την χώρα - τις χώρες
Vokativ:
Χώρα - χώρες

Ausnahmen sind einige Substantive, die auf -α enden (wie η μητέρα - Mutter, η δασκάλα - Lehrer), die, obwohl sie keinen Akzent auf der letzten Silbe haben, diese nicht in allen Fällen ändern:
Es sollte auch beachtet werden, dass, wenn ein Wort auf -ση, -ξη oder -ψη endet (z. B. η τάξη - Ordnung, η επιχείρηση - Unternehmen, η λάμψη - Brillanz), es im Singular auf die gleiche Weise abfällt als Wörter, die auf -η enden, und im Plural haben die folgenden Endungen:
Nominativ:
η λάμψη - οι λάμψεις (!)
Genitiv:
της λάμψης - των λάμψεων (!)
Akkusativ:
τη(ν) λάμψη - τις λάμψεις (!)
Vokativ:
Λάμψη - λάμψεις (!)

Der Plural griechischer weiblicher Substantive wird durch Anhängen der Endung -ες gebildet:

Hγυναίκ-α Hώρ-α H δραχμ-ή Hαδερφ-ή

οι γυναίκ-ες οι ώρ-ες οι δραχμ-ές οι αδερφ-ές

Wenn Sie jemanden auf Griechisch ansprechen, müssen Sie das Substantiv im Vokativ verwenden. Betrachten Sie den Vokativ von weiblichen Substantiven.
Vokativ Singular:
- Γειά σου, Φωτεινή! - Hallo, Fotini (weiblicher Name; russisches Analogon - Sveta)!
Vokativ Plural:
- Κυρίες και κύριοι! - Damen und Herren!

Griechisch. Lektion 17: Substantivfälle

In dieser Lektion beenden wir das Thema der Substantivdeklination. Es bleibt uns, uns mit neutralen Substantiven zu befassen, die größtenteils auf -ο, -ι, -α enden.

Sehen Sie, wie sie sich je nach Fall ändern.

Kommen wir zurück zum Thema der Substantive im Plural. Jetzt können wir die Pluralbildung von männlichen, weiblichen und neutralen Substantiven vergleichen.

Substantivfälle (Plural)

Der Plural wird wie folgt gebildet.

Weibliche Substantive enden auf -ες:
Η γυναίκ-α Η ώρ-α Η δραχμ-ή Η αδερφ-ή	οι γυναίκ-ες οι ώρ-ες οι δραχμ-ές οι αδερφ-ές
Neutrale Substantive enden auf -α:
Το παιδ-ί Το κρασ-ί Το δέντρ-ο Το βουν-ό	τα παδι-ά τα κρασι-ά τα δέντρ-α τα βουν-ά
Männliche Substantive, die auf -ης und -ας enden auf -ες enden, und solche, die auf --ος enden - Ende οι.
Ο μαθητής Ο επιβάτης Ο ναύτης Ο άνδρας Ο πατέρας Ο άνθρωπος Ο ουρανός Ο δρόμος	οι μαθητές οι επιβάτες οι ναύτες οι άνδρες οι πατέρες οι άνθρωποι οι ουρανοί οι δρόμοι

Feminine und neutrale Substantive

Änderungen treten nur beim bestimmten Artikel auf.

Männliche Substantive

Beachten Sie, dass die Betonung von der ersten (vom Ende) auf die zweite Silbe verschoben wurde. Es gibt Regeln für die Spannungsübertragung, aber wir gehen jetzt nicht ins Detail. Es genügt zu sagen, dass dies selten bei Wörtern mit weniger als drei Silben vorkommt.

Nützliche Wörter und Ausdrücke

Sehenswürdigkeiten von Zypern

Zypernmuseum [cypriako musio] Κυπριακό Μουσείο

Stadttheater [dimotyko teatro] Δημοττικό Θέατρο

Kykkos-Kloster [Klöster tou kiku] Μοναστήρι του Κύκκου

Mahera-Kloster [Klöster zu Mahera] Μοναστήρι του Μαχαιρά

Kirche St. Lazarus in Larnaka

Schloss - Festung in Limassol

Stadtpark mit Zoo in Limassol

Δημόσιο πάρκο με ζωολογικό κήπο στη Λεμεσό

Schloss in Kolossi [frurio tou kolosiou]

Rock "Petra tou Romiou" [Petra tou Romiou] Πέτρα του Ρωμιού

"Bäder der Aphrodite" [ta lutra tausend Aphrodites] Τα Λουτρά της Αφροδίτης

Griechisch. Lektion 18: Präpositionen

Präpositionen sind Funktionswörter, zum Beispiel „in, to, for“. Im Griechischen stehen Substantive nach Präpositionen normalerweise im Akkusativ. Wir betrachten die Präpositionen σε, από, με, μαζί, χωρίς, και, παρά, μετά, πριν, για, μέχρι.

Σε - rein, weiter
Zeigt Position an:
Είστε στο καφενείο; Bist du in einem Café? (verliert oft die Endung -ε vor dem Artikel, zum Beispiel στον κήπο, στην Αθήνα, στο δρόμο);
bezeichnet die Bewegung auf etwas zu: Πηγαίνουμε στο θέατρο. Wir gehen ins Theater.
Außerdem wird diese Präposition auch bei Zeitangaben verwendet und bedeutet in diesem Sinne „in“. Häufiger verliert es den letzten Buchstaben und schließt sich dem Artikel an, zum Beispiel σε τις - στις oder σε ένα - σ'ένα. Zum Beispiel Έφτασα στις δύο. Ich kam um zwei an. Θα σε δω στις έξι. Wir sehen uns um sechs.

Από - von
bezeichnet Bewegung von irgendwoher: Ήρθα από την Κέρκυρα. - Ich komme aus Korfu.
Auf diese Präposition folgt normalerweise ein Substantiv im Akkusativ, zum Beispiel „von zu Hause“ από το σπίτι.

Με - von, bis
Ήμουν με την Αλίκη. Ich war bei Alice. Πήγαμε με το λεωφορείο. Wir sind mit dem Bus gefahren.

Μαζί με - mit
Ήμαστε μαζί. Wir waren zusammen.
Ήμουν μαζί με την Αλίκη. Ich war bei Alice.

Χωρίς - ohne
Είμαι χωρίς παπούτσια. Ich bin ohne Schuhe.

Παρά - ohne
Diese Präposition wird verwendet, wenn Zeit angegeben wird, und bedeutet „ohne“. Είναι δέκα παρά πέντε Es ist fünf vor zehn.
Es kann auch „trotz, trotz“ bedeuten, zum Beispiel Δε σε ευχαρίστησε παρά τη βοήθεια σου. Er hat dir trotz deiner Hilfe nicht gedankt. Πέθανε παρά τις προσπάθειες των γιατρων. Er starb trotz der Bemühungen des Arztes.

Μετά - danach
wird in diesem Sinne verwendet, wenn ihm ein Substantiv und ein bestimmter Artikel folgen. Zum Beispiel,
Μετά το θέατρο πήγαμε σε μια δισκοθήκη. Nach dem Theater gingen wir in die Disco.
Το καλοκαίρι είναι μετά την άνοιξη. Der Sommer kommt nach dem Frühling.

Πριν - vorher
Θα φύγουμε πριν το μεσημέρη. Wir werden vor Mittag aufbrechen.

Για - an
Ήρθε για δυο μέρες. Er kam für zwei Tage.
Auf diese Präposition folgt normalerweise ein Wort im Akkusativ, zum Beispiel για σένα.

Μέχρι - bis, bis dahin
Σε περίμενα μέχρι της δέκα. Ich habe bis zehn auf dich gewartet.
Θα σε πάρω μέχρι το σπίτι σου. Ich bringe dich zu dir nach Hause.

Και - und
Neben der Bedeutung von „und“ wird dieses Wort in der Zeitkommunikation verwendet und bedeutet „nach“.

Griechisch. Lektion 19: Adjektive: Männliche Formen

Wir wissen bereits, dass griechische Substantive männlich, weiblich oder neutral sein können. Und vom Geschlecht des Substantivs hängt seine Deklination, die Form des Artikels, ab.
Heute sprechen wir über Adjektive. Und die Form des Adjektivs hängt auch von dem Substantiv ab, das das Adjektiv definiert. Wie jedoch auf Russisch. "Roter Ball", "Rotes Auto", "Roter Apfel"...
Nachfolgend finden Sie eine Liste der gebräuchlichsten Adjektive, die sich in fast jeder Situation als nützlich erweisen werden. Lerne sie.

1. Gut - schlecht
καλός – κακός

2. Schön - hässlich
όμορφος – άσχημος

3. Alt - jung
γέρος – νέος

4. Alt - neu
παλιός – καινούργιος, νέος

5. Reich - arm
πλούσιος - φτωχός

6. Vertraut - ungewohnt
γνωστός – άγνωστος

7. Fröhlich - langweilig
εύθυμος – ανιαρός

8. Klug ist dumm
έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Stark - schwach
δυνατός - αδύνατος

10. Groß - klein
μεγάλος – μικρός

Wir haben nur die männliche Form angegeben. Natürlich benötigen Sie alle drei Adjektivformen. In der nächsten Lektion lernen wir, wie man die feminine und neutrale Form bildet und das Adjektiv mit dem Substantiv vereinbaren.

Griechisch. Lektion 20: Adjektive müssen sich ändern!

Letzte Woche haben wir uns mit der Form männlicher Adjektive vertraut gemacht. Und wie bildet man eine weibliche Form? Es ist einfach, wenn Sie die Grundregel kennen.

Adjektive, die auf -ος enden

Männliche Adjektive, die auf -ος enden, entsprechen weiblichen Adjektiven, die auf -η oder -α enden, und neutralen Adjektiven, die auf -ο enden. Zum Beispiel καλός (gut) - καλή - καλό, ωραίος (schön) - ωραία - ωραίο

Wenn vor dem Ende des männlichen Adjektivs in -ος im Nominativ ein Konsonant steht, endet ein solches Adjektiv im weiblichen auf -η, zum Beispiel γέρος (alt) - γέρη.

Wenn vor dem Ende des männlichen Adjektivs in -ος im Nominativ ein Vokal steht, endet ein solches Adjektiv im weiblichen auf -α, zum Beispiel νέος (neu) - νέα.

Adjektive, die dieselben Endungen wie Substantive haben, werden gemäß den Regeln für die Deklination von Substantiven gebeugt. Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei Adjektiven die Betonung immer auf derselben Silbe bleibt.

Guter Mensch
(Singular)

I. S. ο καλός άνθρωπος
R. p. του καλόυ ανθρώπου
V. p. τον καλό άνθρωπο
Sv.p.- καλέ άνθρωπε

Gute Menschen
(Plural)

I. S. οι καλοί άνθρωποι
R. p. των καλών ανθρώπων
V. p. τους καλούς ανθρώπους
Soundp - καλοί άνθρωποι

Lass uns 23 weitere Adjektive lernen. Die meisten enden auf -ος, sodass Sie keine Probleme mit der Bildung von Feminin und Neutrum haben sollten. Versuchen Sie zur Übung, aus den männlichen Adjektiven unten die femininen und neutralen Formen zu bilden.

1) Lang - kurz
μακρύς – κοντός (σύντομος)

2) Breit - schmal
πλατύς, φαρδύς – στενός

3) Hoch - niedrig
ψηλός – χαμηλός -κοντός

4) Hell - dunkel
βαθύς – ρηχός

5) Teuer - billig
ακριβός – φτηνός

6) Schnell - langsam
γρήγορος – αργός

7) Leicht - schwer
ελαφρύς – βαρύς

8) Weich - hart
μαλακός – σκληρός

9) Dick - dünn
χοντρός – λεπτός

10) Sauber - schmutzig
καθαρός – βρώμικος, λερωμένος

Griechisch. Lektion 21: Griechische Ausdrücke bilden

Wie versprochen werden wir heute beginnen, den Aufbau griechischer Ausdrücke zu verstehen. Das Wichtigste zu lernen ist, dass man sich der griechischen Sprache nicht mit unseren (russischen) Maßstäben nähern kann. Beginnen wir damit, dass das Pronomen als Subjekt fast nie verwendet wird. Zum Beispiel ist „ich schreibe“ auf Griechisch einfach γράφω. Das Ende ist schon da und zeigt uns an, dass es in der ersten Person ist. Wollte man sagen „er ​​schreibt“, würde man eine andere Form verwenden: γράφει. Aber Sie müssen kein Pronomen verwenden.

Lassen Sie uns nun über Pronomen im indirekten Fall sprechen. Την ξέρω καλά. - Ich kenne sie gut. Sehen Sie, auf Griechisch haben wir gesagt: "Ich kenne sie gut." Somit ist es notwendig. Hier noch zwei Beispiele:

Σας παρακαλώ. Ich frage dich.

Τον βλέπω. Ich sehe ihn.

Wir werden in der nächsten Lektion weiter über Sätze sprechen.

Ich spreche oft mit unseren Lesern über eine Vielzahl von Themen. Da mein Foto aber meistens auf der Seite mit Unterricht zu sehen ist, erkennen sie fast immer nicht den abstrakten Firmenchef, sondern den Moderator. Und dann laufen alle Gespräche auf das Thema des Unterrichts hinaus. Fast jede zweite Person, mit der ich regelmäßig oder unregelmäßig spreche, schaut sich aber diese Seite an. Und viele bitten darum, griechische Sätze nicht in griechischen, sondern in russischen Buchstaben zu veröffentlichen. Ich bin gegen eine solche Verhöhnung der Sprache. Aber ich verstehe sehr gut diejenigen, die unsere ersten Stunden verpasst haben und nicht lesen können. Oder diejenigen, die keine Zeit haben, die Feinheiten der Leseregeln zu verstehen, sondern jetzt sprechen müssen: heute, morgen. Und rede mit den Zyprioten. Zumindest an den Fingern.

Ich habe lange überlegt, was wichtiger ist. Und ich kam zu dem Schluss, dass es neben Erklärungen und grammatikalischen und lexikalischen Kommentaren immer noch notwendig ist, einfache umgangssprachliche Sätze in russischen Buchstaben zu veröffentlichen. Ab nächster Woche beginnen wir mit der Herausgabe eines kleinen Sprachführers Russisch-Griechisch. Und um besser zu passen, werden wir die Sätze in griechischer Schrift weglassen. Sie werden den russischen Ausdruck sehen und wie er auf Griechisch klingt. So ist es natürlich einfacher. Aber ich habe eine Bitte an Sie: Hören Sie nicht auf, Grammatikkommentare zu lesen. Schließlich ist unser oberstes Ziel nicht eine mechanische, gedankenlose Wiederholung von Phrasen, sondern die Fähigkeit, Griechisch zu sprechen. Vergiss es nicht!

Griechisch. Lektion 22: Lernen, wie man Sätze bildet

Wenn wir über die Zugehörigkeit eines Objekts zu einem anderen sprechen, müssen wir den Genitiv verwenden. Und vergessen Sie dabei nicht, dass sich in der griechischen Sprache nicht nur Substantive, sondern auch Artikel je nach Fall ändern.

Zum Beispiel wollen wir sagen, dass die Zeitung Elena gehört:
η εφημερίδα της Ελένης - Elenas Zeitung

Lassen Sie uns jetzt einen kleinen Vorschlag machen. Damit aus einer Phrase ein Satz wird, müssen Sie ein Verb hinzufügen. Bitte beachten Sie, dass das Verknüpfungsverb im Russischen selten verwendet wird. Aber im Englischen und Griechischen ist dieses Verb unverzichtbar. Vergleiche: Ειναι η εφημερίδα της Ελένης - Das ist Elenas Zeitung. Im russischen Satz werden wir nicht sagen „das ist Elenas Zeitung“. Und so wird im Griechischen ein einfacher Satz aufgebaut. An etwas gewöhnen.

Nun, was ist, wenn wir sagen wollen: „Das sind Elenas Zeitungen“? Dann müssen Sie das Substantiv ändern und es in den Plural setzen. Vergesst nicht, dass sich auch der Artikel ändert!
Ειναι οι εφημερίδες της Ελένης - Das sind Elenas Zeitungen.

Was ist, wenn es um einen Mann geht? Zum Beispiel „Frau des Bruders“.
Erinnern wir uns, wie sich männliche Substantive, die auf -ος enden, ändern

Fiel ein? Also sagen wir: η γινεκα του αδελφού.

Hier sind einige weitere Beispiele:
το γράμμα της μητέρας - Brief der Mutter
η στάση του λεωφορείου - Bushaltestelle

Schreiben Sie jetzt in Ihr Wörterbuch (ich hoffe, Sie haben ein spezielles Notizbuch für neue Wörter?) noch ein paar Wendungen. Meiner Meinung nach sehr nützlich.

Nützliche Wörter

Dieses Jahr - fatos - Φέτος
Nächstes Jahr - Epomeno Chronotone - Τον επόμενο χρόνο
Letztes Jahr - das mberasmeno chrono - Toν περασμένο χρόνο
Welches Datum ist heute? Bist du Imerominia Ehume Shimera? – Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα;
Welches Datum ist heute? – Stellt tou minos ehume simera dar? – Πόσες του μηνός έχουμε σήμερα;
Einen Tag später - Bürgermeister von Mata Mya - Μετά μια μέρα
Am Freitag - Sie sind Mbaraskevi - Την Παρασκευή
Am Samstag - das Savato - Το Σάββατο
Letzten Dienstag - ihr mberasmeni triti - Την περασμένη Τρίτη
Nächsten Donnerstag - tyn ali epomeni pumpty - Την άλλη επόμενη Πέμπτη
Am nächsten Samstag - diesem epomeno savato - Το επόμενο Σάββατο
Welcher Tag? - Trinke ich den Bürgermeister? - Για ποια μέρα;
Freitag - ich bin du Mbaraskevi - Για την Παρασκευή
Seit wann? - Apo-Pot? – Απόπότε;
Ab Dienstag - apo du ndriti - Από την Τρίτη

Griechisch. Lektion 23: Beantwortung der Frage: „Woher kommst du?“

Mal sehen, wie die Frage beantwortet werden kann: Από πού είσαι (είστε); - Woher kommst du? Es wird „apopu ise (iste)“ ausgesprochen. Erinnern Sie sich, wie das Verb „sein“ konjugiert wird? είσαι ist Singular, είστε ist Plural.
Ich bin aus Russland. - Είμαι από την Ρωσία. [ime αpo tin rosiya]. Ein Artikel muss vor einem Substantiv stehen. Das Wort "Russland" in der griechischen Sprache ist weiblich. Im Nominativ wäre es η Ρωσία, aber in unserem Fall verwenden wir eine andere Form des Artikels. Schauen wir uns ein paar weitere Beispiele an: Είμαι από την Λευκορωσία. - Ich komme aus Weißrussland. Είμαι από την Ουκρανία. – Ich komme aus der Ukraine. Είμαι από την Αγγλία. - Ich komme aus England.
Was ist, wenn das Land Mittelklasse ist? Wie zum Beispiel Kasachstan? Dann werden wir sagen: Είμαι από το Καζαχστάν – Ich komme aus Kasachstan.
Nun zu einigen nützlichen Worten. Viele von ihnen können heute verwendet werden. Fühlen Sie sich frei, Griechisch zu sprechen!

Nützliche Wörter

Wetter - Kerosin - καιρός
Temperatur - Thermokrasie - θερμοκρασία
Grad - wattmos - βαθμός
Hitze - pikant, capsa - ζέστη, κάψα
Kalt - Kryo - κρύο
Sonne - ilios - ήλιος
Sonnenaufgang - Anatoli zisi tou iliou - ανατολή δύση του ήλιου
Stern eines Sterns - Aster / o (pl. -a) - άστρ / ο (-α)
Mond, Monat - fe(n) gari, salini - φεγγάρι, σελήνη
Luft – Luft –– αέρας
Wind - Aeras, Anemos - αέρας, άνεμος
Nebel - omihli - ομίχλη
Regen - vrohi - βροχή
Schnee - hyoni - χιόνι
Heute... ist das Wetter o keros simera ine - Ο καιρός σήμερα είναι ...
gut - kalos - καλός
schlecht - aschimos (cacos) - άσχημος (κακός)
Heute - Simera Kani - Σήμερα κάνει ...
Heiß - pikant - ζέστη
Kalt - Kryo - κρύο
Es regnet - vrehi - βρέχει
Heute + 25 Hitze - simera ehi 25 (koshi pende) - Σήμερα έχει 25 βαθμούς
Heute + 25 Hitze - wattmus pano apo to misen - πάνο από το μηδέν
Morgen wird ... - avrio sa hume - αύριο θά'χουμε ...
Gutes Wetter - kalo kero (kalokeria) - καλό καιρό (καλοκαιρία)
Schlechtes Wetter - Aschimo Kero (Kakokeria) - άσχημο καιρό (κακοκερία)
Gestern den ganzen Tag... – htes oli tin imera... – χτες όλη την ημέρα ...
- es regnete - evrehe - έβρεχε
– es war heiß – ekane pikant – έκανε ζέστη

Griechisch. Lektion 24: Vorschläge

Schauen wir uns diesen Satz an: Wir kommen jedes Jahr hierher.
Ερχόμαστε εδώ κάθε χρόνο. [erchomaste ezo kase chrono] Ερχόμαστε bedeutet „wir kommen“. Erinnern Sie sich schließlich, dass Sie kein Pronomen verwenden müssen? Das Wort εδώ bedeutet "hier", "hier" und wird sich nicht ändern: Dies ist ein Adverb. κάθε χρόνο - jedes Jahr. Achten Sie auf die Form des Substantivs. Im Nominativ wird es χρόνος sein. Aber in diesem Fall ist das Substantiv nicht das Subjekt. Also verwenden wir es in der erforderlichen Form. Mit diesem Schema können Sie Dutzende nützlicher Sätze erstellen. Zum Beispiel „Ich bin jeden Abend hier (κάθε βράδι)“, „Wir arbeiten jeden Tag (κάθε μέρα)“ und so weiter. Die Hauptsache ist, das Verb richtig zu verwenden.

Nützliche Wörter

Ich/Wir sind zum ersten Mal hier. - Είναι η πρώτη μου /μας επίσκεψη. - [ine und proti mu / mas episkepsi]
Ich mag es hier - Μου αρέσει... εδώ. – [mu oresi... ezo]
Ich reise gerne. - Μου αρέσι να ταξιδεύω - [mu oresi in taxizevo]
Das ist... – Είναι... – ine
- schön - όμορφο - [omorpho]
- langweilig - βαρετό - [wareto]
- interessant - ενδιαφέρον - [endyaferon]
- romantisch - ρομαντικό - [romandico]
- schrecklich - φοβερό - [fovero]
- schlecht - άσχημο - [ashhimo]
Ich mag es. - Μου αρέσει - [mu aresi]
Mir gefällt es nicht. - Δεν μου αρέσει - [den mu areshi]

Griechisch. Lektion 25: Beispiele

Wir lernen weiter von Beispielen. Und wie ich versprochen habe, werden wir heute komplexere Vorschläge prüfen.

1. Χθες μιλούσα στο φίλο μου. - Ich habe gestern mit meinem Freund gesprochen.

In diesem Fall verwenden wir die Vergangenheitsform. Und vergessen Sie nicht, dass das Wort „my“ immer nach dem Substantiv steht.

2.τον ρώτησα να μου τηλεφΩ9 – Ich habe ihn gebeten, mich heute anzurufen, weil wir nach England gehen und einen Plan machen müssen.

Das Wort σχέδια bedeutet sowohl einen Plan, einen Zeitplan als auch ein Handlungsschema. Es ist darauf zu achten, dass wir die Pronomen τον und μου vor das Verb stellen. Er bat mich anzurufen - so sprechen wir Griechisch. Die Partikel να wird benötigt, um zwei Verben zu verbinden: ρώτησα und τηλεφωνήσει. Ohne Partikel können Sie nicht zwei Verben in einem Satz verwenden. θα πάμε ist die Form der Zukunftsform. Denken Sie daran? Wir ersetzen θα durch das Präsens eines Verbs einer beliebigen Gruppe und erhalten das einfache Futur. Sehen Sie, in der Phrase πρέπει να κάνουμε wird das zweite Verb konjugiert. Wir müssen einen Plan machen. - Πρέπει να κάνουμε σχέδια. Sie müssen einen Plan machen. - Πρέπει να κάνετε σχέδια. Sie müssen einen Plan machen. - Πρέπει να κάνουν σχέδια.

Griechisch. Lektion 26: Vorschläge

(Fortsetzung) In Anbetracht des Satzes, den wir heute analysieren, müssen Sie auf die Übereinstimmung der Satzglieder und die Verwendung von Zeitformen im Griechischen achten.
- Την περασμένη εβδομάδα η γυναίκα μου και εγώ οδηγούσαμε από την Πάφο στη Λεμεσό για ένα ραντεβού όταν είδαμε πολλά κρεμμύδια στον δρόμο. Είχαν πέσει από ένα φορτηγό που σταμάτησε στην άκρη του δρόμου.

Letzte Woche fuhren meine Frau und ich zu einem Meeting von Paphos nach Limassol und sahen viele Glühbirnen entlang der Autobahn verstreut. Sie stürzten aus einem Lastwagen, der am Straßenrand angehalten hatte.

Την περασμένη εβδομάδα η - letzte Woche. Wenn wir "letzten Dienstag" sagen wollen, dann verwenden wir dasselbe Wort περασμένη: Την περασμένη Τρίτη [tim berazmeni trity]. Kennen Sie das Wort „nächster“? Επόμενη. „Nächster Donnerstag“ wird also Την άλλη επόμενη Πέμπτη [tyn ali epomeni pumpty] sein.

Im Griechischen (wie übrigens auch im Englischen) muss man statt der russischen Konstruktion „meine Frau und ich“ „meine Frau und ich“ sagen. Und "ich" wird normalerweise an letzter Stelle gesetzt. Vor Städtenamen ist ein Artikel erforderlich. Schließlich ändern sich diese Wörter gemäß den allgemeinen Regeln der Deklination von Substantiven. Die meisten Städte sind weiblich: από την Πάφο στη Λεμεσό – von Paphos bis Limassol.

πολλά κρεμμύδια - schau, das Adjektiv muss mit dem Substantiv übereinstimmen. In diesem Fall sind sie neutral und stehen im Plural.

Στην άκρη του δρόμου - am Rand (an der Seite) der Straße. Στην und nicht στη, weil das Substantiv mit einem Vokal beginnt. Vergessen Sie nicht, dass sich auch das Wort „Straße“ ändern muss. Am Rande von was? - Straßen.

Griechisch. Lektion 27: Kommunikation. Grüße.

Bei Treffen kommunizieren Zyprioten normalerweise wie folgt:
Γειά σού! [Ich su] Τι κάνεις; [Ti canis]
Γειά σας! [I sas] Τι κάνετε; [Chi Kanete]
Hallo! (Hallo, wie geht's dir? (Wie geht es Ihnen?)
Καλά. [kala] Εσύ; [esi]
Καλά. [kala] Εσείς; [esis]
Gut. Und du? (Gut und ihnen?)
Und auf die Frage "Wie geht es dir?" eine ausführliche Antwort wird in der Regel nicht erwartet.
Bekannte küssen sich normalerweise zweimal auf die Wangen, wenn sie sich treffen, besonders wenn sie sich lange nicht gesehen haben.
Der Ausdruck "Γειά σου" wird auch als Abschied verwendet.
Beachten Sie, dass im Griechischen ein Semikolon (;) anstelle eines Fragezeichens (?) verwendet wird.

Wir analysieren weiterhin die Verwendung korrekter grammatikalischer Formen.
Wenn es zwei Verben im Satz gibt, dann steht meist die Partikel ‚να‘ zwischen uns. Zum Beispiel „Ich möchte Bücher schreiben“ – θέλω να γράφω τα βιβλία. Beachten Sie jedoch, dass sich beide Verben ändern. „Wir wollen Bücher schreiben“ – θέλουμε να γράφουμε τα βιβλία.

Beispiele:
Darf ich rein kommen...
Επιτρέψτε μου να βγω... (epitrepste mu in vgo)
Lassen Sie mich passieren ...
Επιτρέψτε μου να περάσω.. (epitrepste mu in peraso)
Ich verstehe ein wenig, aber ich kann nicht sprechen. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω (catalaveno ligo alla zen boro auf miliso)
Ich möchte Griechisch lernen. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά. (selo zu maso zu milao ellenica)

Griechisch. Lektion 28: Fragen

Wiederholung

Fragesätze im Griechischen werden durch ansteigende Intonation gebildet. Bitte beachten Sie, dass nach den Regeln der griechischen Interpunktion anstelle eines Fragezeichens ein Semikolon verwendet wird: Που πηγαίνετε; Wohin geht ihr?
Wo ist es? Πού είναι; [puine]
Wohin gehst du (gehst)? Πού πηγαίνετε; [pu piente]
in Griechenland/nach Griechenland στην Ελλάδα [stin Hellas]
nach Zypern στην Κυπρο [stin cypro]
aus Russland από την Ρωσία [apotin rosiya]

Fragen und Antworten:

Wo? Wo? Πού [pu]
hier (hier) εδώ (ως εδώ) [ezo] (os ezo’)
dort (dort) εκεί (ως εκεί) [eki] (os eki)
neben der Bank κοντά στην τράπεζα [konda stin Mahlzeit]
links/rechts στα αριστερά/δεξιά [sta aristera/daksya]
innerhalb μέσα [mesa]
gegenüber απέναντι [apenandi]
im Hotel (zum Hotel)

Wann? Πότε; [Schweiß]
heute σήμερα [simera]
morgen αύριο [avrio]
gestern χτές [khtes]
jetzt τώρα [tora]
dann Μετά [meta]
bald σύντομα [sindoma]
dann τότε [tote]
immer πάντα [Panda]
nie ποτέ [pote]
oft συχνά [sihna]
manchmal μερικές φορές [merikes fores]
nach dem Mittagessen μετά zu μεσημεριανό [meta zu mesimeriano]
um sieben Uhr στις εφτά [stis efta]
vor zehn Minuten πριν από δέκα λεπτά
täglich καθημερινά [kacimarina]
jede Woche κάθε εβδομάδα [kase evdomaz]
innerhalb von zwei Stunden για δύο ώρες [ya zio ores]
in 20 Minuten σε είκοσι λεπτά [se ikosi lepta]

warum? Γιατί; [Yati]
weil Γιατί [yati]

als Πως; [pos]
also έτσι [etsy]
gut καλά [kala]
schlecht άσχημα [ashima]
laut δυνατά [zinata]
ruhig σιγά [Felchen]
schnell γρήγορα [Grigora]
langsam αργά [arga]

Fortsetzung

Heute lernst du, wie du den Weg richtig erklärst und wie du herausfindest, wo der gesuchte Ort ist.
Είναι... Das ist...
ευθεία geradeaus
στα αριστερά nach links
στα δεξιά nach rechts
από την άλλη μεριά του δρόμου
auf der anderen Straßenseite
στη γωνία an der Ecke
στη γωνία λίγο πιο κάτω um die Ecke
απέναντι .../πίσω .. gegenüber/hinter...
δίπλα στο /στη /μετά neben / nach
Πάρτε... Gehen Sie mit...
Περάστε... Pass (Kreuz)...
την πλατεία Bereich
Στρίψτε αριστερά ... Links abbiegen ...
μετά τα πρώτα φώτα nach der ersten Ampel
Mit dem Auto
Είναι... από εδώ. Es ist nach... von hier.
Πάρτε το δρόμο για ... Nehmen Sie die Straße nach ...
Είστε σε λάθος δρόμο. Sie sind auf dem falschen Weg.
Πρέπει να πάτε πίσω στο ... Sie müssen zurückkehren zu ...
Das ist weit? Πόσο απέχει;
Είναι... Das ist...
Κοντά /όχι πολύ μακριά/ nah/nicht sehr weit/
weit weg
δέκα λεπτά με το αυτοκίνητο 10 Minuten mit dem Auto

Griechisch. Lektion 29: Fortsetzung des Themas „Fragen“

Wiederholung

Fortsetzung des Themas "Fragen".

Wir beantworten die Frage "Wann?"
dann τότε [tote]
immer πάντα [Panda]
nie ποτέ [pote]
oft συχνά [sihna]
manchmal μερικές φορές [merikes fores]
nach dem Mittagessen μετά zu μεσημεριανό [meta zu mesimeriano]
um sieben Uhr στις εφτά [stis efta]
vor zehn Minuten πριν από δέκα λεπτά
täglich καθημερινά [kacimarina]
jede Woche κάθε εβδομάδα [kase evdomaz]
innerhalb von zwei Stunden για δύο ώρες [ya zio ores]
in 20 Minuten σε είκοσι λεπτά [se ikosi lepta]

warum? Γιατί; [Yati]
weil Γιατί [yati]

als Πως; [pos]
also έτσι [etsy]
gut καλά [kala]
schlecht άσχημα [ashima]
laut δυνατά [zinata]
ruhig σιγά [Felchen]
schnell γρήγορα [Grigora]
langsam αργά [arga]

Was ist das?
Solche Fragen müssen wir uns oft genug stellen.Τι είναι; = Was ist das?
Είναι ist eine Form des Verbs „sein“. Wenn wir wörtlich übersetzten, würde sich herausstellen: "Was ist da?" Wenn wir das Wort „dies“ (Αυτό) hinzufügen, erhalten wir die Übersetzung unserer Frage: Τι είναι αυτό;
Wir antworten: Είναι ρολόι. = Das ist eine Uhr.
Und wenn das Wort "this" an erster Stelle im Satz steht, ändert sich die Bedeutung ein wenig.
Αυτό, τι είναι; = Und was ist das? = Und das ist eine Uhr.
Übrigens, wissen Sie, dass, wenn ein Wort mit einem Vokal beginnt, das Wort και zu κι wird? Zum Beispiel Κι εγώ ευχαριστώ. = Und ich danke dir.
Zum Schluss noch ein paar Beispiele:
Αυτό είναι κλειδί. = Das ist der Schlüssel
Αυτό είναι κλειδί και (κι) εκείνο είναι ρολόι. = Das ist der Schlüssel, aber das ist die Uhr.
Τι είναι; - Είναι βάζο. = Was ist das? - Das ist eine Vase

Fortsetzung

Heute lernen wir Wörter zum Thema "die Stadt".
αεροδρόμιο - Flugplatz - Flughafen
αστυνομικό τμήμα - astinomiko tmima - Polizeistation
διαδρομή λεωφορείων - diazromi leophorion - Buslinie
εκκλησία - Eklisia - Kirche
θέατρο - Teatro - Theater
πάρκο - parko - parken
στάση λεωφορείων - Stasi Leophorion - Bushaltestelle
ταχυδρομείο - Tahidromyo - Post

Anzeigen:

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ - EINTRITT FREI
ΑΝΟΙΧΤΟ - GEÖFFNET
ΚΛΕΙΣΤΟ - GESCHLOSSEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ - KEIN EINTRITT

Impressionen Εντυπώσειο
Das ist... Είναι... mir
herrlich καταπληκτικό cataplictico
schön όμορφο omorpho
interessant ενδιαφέρον endyaferon
Ich mag es. Μου αρέσει, muaresi
Mir gefällt nicht. Δεν μου αρέσει, den mu areshi

Griechisch. Lektion 30: Negative Sätze

Wiederholung

Letzte Woche stellten wir die Frage "Was ist das?" und lernte, "das ..." zu beantworten. Und heute werden wir negative Sätze bilden.
Είναι βιβλίο. - Dieses Buch.
Δεν είναι βιβλίο. - Es ist kein Buch.
Δεν είναι μολύβι, είναι κλειδί. Das ist kein Bleistift, das ist ein Schlüssel.
Δεν είναι ρολόι, είναι κουτί. Das ist keine Uhr, das ist eine Box.
Εκείνο είναι τραπέζι, δεν είναι ερμάρι. Das ist ein Tisch, das ist kein Schrank.
Αυτό δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο. Dies ist keine Zeitschrift, dies ist ein Buch.
Klar?

Fortsetzung

Diese Woche sprechen wir über Unterhaltung. Achten Sie auf den Ausdruck θα ήθελα - Ich möchte. Dies ist die Form des Verbs θέλω - wollen. Wenn Sie θα ήθελα verwenden, sprechen Sie im Konjunktiv. Übrigens wird das Wort „Unterhaltung“ im Sprachführer mit Έξοδος – Ausgang – übersetzt. Na, "zu den Leuten rausgehen"?

Unterhaltung - Έξοδος
Was sind Ihre Pläne für ...? Ποια είναι τα σχέδια σου (σας) για ...; Pya ine ta skhezya su (sas) ya
...heute σήμερα simera
... Abend απόψε apopse
... morgen aύριο avrio
Hast du heute Abend frei? Είστε ελεύθερος /-η απόψε; iste zlefseros/-i apopse
Wohin möchten Sie (möchten) Sie gehen? Πού θα ήθελες (θα θέλατε) να πάμε; pu sa iseles (sa selate) na pame
Ich möchte zu... θα ήθελα να πάω ... сα isela na πаο
Ich würde gerne sehen... θα ήθελα να δώ ... sa isela na zo
Gefällt es dir...? Σουαρέσει...; su areshi

Griechisch. Lektion 31: Frage und Negativ. Zeitbezeichnung.

Wiederholung

Frage und Verneinung. Zeitbezeichnung.

Um „nein“ zu sagen, verwenden wir das Wort όχι. Zyprioten sagen manchmal "oh" - dies ist eine verkürzte Version, die unserem "nicht" entspricht, das in der Umgangssprache das übliche Wort "nein" ersetzt. Schauen Sie sich den Zyprioten genau an, der "oh" sagt. Er nickt mit dem Kopf. Es nickt nur nach oben. Wir machen eine ähnliche Geste und fragen "was?". Und auf Zypern bedeutet eine solche Geste "nein". Manchmal kommt Ihr Gesprächspartner ohne Worte aus. Mach es richtig.
Um einen Aussagesatz in einen Fragesatz zu verwandeln, erhebe einfach deine Stimme am Ende des Satzes. Vergessen Sie nicht, dass anstelle des traditionellen Fragezeichens ein Semikolon am Ende des Satzes steht.
Beispiele für Frage- und Negativsätze:
Was ist das? Τι είναι αυτό;
Das ist ein Bleistift. Είναι μολύβι
Ist das eine Zeitschrift? - Είναι περιοδικό εκείνο;
Nein. Dies ist keine Zeitschrift, dies ist ein Buch. - Όχι, δεν είναι. Δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο.
Die Wörter αυτό und εκείνο können am Anfang, am Ende oder in der Mitte eines Satzes stehen. Anders als im Englischen, wo die Wortreihenfolge klar definiert ist, können Sie im Griechischen (wie im Russischen!) Wörter in einem Satz frei neu anordnen.

Und jetzt wiederholen wir die Zahlen, die wir bereits kennen, und lernen, wie man sagt, wie spät es ist.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννιά, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.
Είναι πέντε τώρα. - Es ist 05.00 Uhr.
Außerdem benötigen Sie zur Zeitangabe die Präposition σε (σ’) und eine der Formen des weiblichen Artikels = στις.
Στις 6 (η ώρα) το πρωί - um 6 (Uhr) morgens
Στις 2 (η ώρα) μετά το μεσημέρι - um zwei (Stunden) nachmittags
Στις 7 (η ώρα) το βράδυ - um 7 (Stunden) abends

Fortsetzung

Telefonieren

Hallo, das ist... – Εμπρός. Είμαι ο/η ... – Embros. ime o/i
Ich möchte sprechen mit... – θα ήθελα να μίλησα με τον /την... – sa isela na miliso me ton/tin
Sprich... – Μιλάτε... – milate
lauter - πιο δυνατά - pyo dinata
langsamer, bitte - πιο αργά, παρακαλώ - pyo arga paracalo
Wiederholen Sie bitte. – Μπορείτε να dann επαναλάβετε; – borite na that epanalavete
Entschuldigung, er/sie ist nicht hier. - Λυπάμαι, αλλά δεν είναι εδώ. – Lipame ala den ine eso
Sie haben die falsche Nummer gewählt. - Έχετε λάθος νούμερο. – ehete lasos numero
Warten Sie eine Minute. - Μισό λεπτό. – miso lepto
Warten Sie bitte. - Περιμένετε, παρακαλώ. – parimenete paracalo
Wann wird er/sie sein? – Πότε θα επιστρέψει; – pote sa epistrapsi
Können Sie ihm/ihr sagen, dass ich angerufen habe? – Μπορείτε να του /της πείτε ότι πήρα τηλέφωνο; – borite na tu/yew – pite oti pira tilefono
Mein Name ist... - Λέγομαι... - legome
Bitten Sie ihn/sie, mich anzurufen. – Μπορείτε να τον /την ζητήσετε να με πάρει τηλέφωνο; -
borite no tone/tin zitisete na me pari tilefono
Kann ich eine Notiz hinterlassen? - Μπορώ να αφήσω ένα μήνυμα, παρακαλώ; – boro na afiso ena minima parakalo

Griechisch. Lektion 32: Regeln zum Lesen von Buchstabenkombinationen und einer Einladung

Wiederholung
Regeln zum Lesen von Buchstabenkombinationen
Die Kombination αυ wird als [av] vor Vokalen und stimmhaften Konsonanten (αυγό) und als [af] vor stimmlosen Konsonanten (αυτοκίνητο) ausgesprochen.
Die Kombination ευ wird als [ev] vor Vokalen und stimmhaften Konsonanten (ευγένεια) und als [eff] vor stimmlosen Konsonanten (ευτυχία) ausgesprochen.
Die Kombination τσ vermittelt das russische [ts] (τσάϊ).
Die Kombination τζ vermittelt das russische [dz] (τζάκι).
Die Kombination μπ am Anfang eines Wortes wird wie Russisch [b] (μπύρα) ausgesprochen, in der Mitte eines Wortes - wie Russisch [mb] (εμπρός).
Die Kombination ντ am Anfang eines Wortes wird wie Russisch [d] (ντάμα) ausgesprochen, in der Mitte eines Wortes - wie Russisch [nd] (άντρας).

Fortsetzung

Einladung

Willst du nicht mit uns essen (willst du nicht essen) um ...?
...; [se'lis (selete) na ersis (zrsete) ya vradina stis]
Ich möchte dich (dich) zum Essen einladen.
θα ήθελα να σε (σας) καλέσω για μεσημεριανό. [sa isela na se (sas) caleso ya mesimaryano]
Vielleicht können wir heute Abend etwas trinken?
Μπορείς να έρθεις (μπορείτε να έρθετε) για ένα ποτό απόψε;
(Boris na ersis (borite na erset) ya ena poto apopse]
Wir feiern eine Party. Kannst du beitreten?
Κάνουμε ένα πάρτι. Μπορείς να έρθεις; [kanume ena parti. Boris auf Ersis]
Kann ich dich begleiten?
Να έρθουμε μαζί σας; [auf ersume mazi sas]
Du möchtest (willst) mitmachen?
θέλεις να έρθεις (θέλετε να έρθετε) μαζί μας; [selis on ersis (selete on ersete) Salbe mas]

Griechisch. Lektion 33: Artikel und Geschäfte

Wiederholung

Artikel

Der Artikel hilft uns zu identifizieren, um welche Art von Wort es sich handelt. Im Griechischen (wie im Russischen) können Substantive männlich, weiblich oder neutral sein. Zusammen mit der Endung gibt der Artikel das Geschlecht, die Numerus und den Fall des Substantivs an.
Artikel werden in bestimmte und unbestimmte Artikel unterteilt. Der unbestimmte Artikel wird verwendet, wenn das Thema unbekannt und nicht definiert ist "Ein Hund lief die Straße entlang" - es ist nicht bekannt, um welchen Hund es sich handelt (einer der Hunde) - daher verwenden wir den unbestimmten Artikel. Der bestimmte Artikel wird verwendet, wenn über ein bereits definiertes Thema gesprochen wird. Und wir werden unsere Geschichte fortsetzen: "Der Hund hielt direkt vor unserer Haustür an." - Wir wissen bereits etwas über diesen Hund, und er steht jetzt vor unserer Tür, was bedeutet, dass aus Sicht der griechischen Grammatik der bestimmte Artikel verwendet werden sollte.

Unbestimmter Artikel(Singular)
Maskulin - ένας, feminin - μία, Neutrum - ένα
Zum Beispiel ένας φοιτητής (Student), μία αδερφή (Schwester), ένα μπαλκόνι (Balkon).

Bestimmter Artikel(Singular)
Der Artikel ist männlich - ο, weiblich - η, mittel - το.
Zum Beispiel ο φοιτητής, η αδερφή, το μπαλκόνι.

Fortsetzung

Geschäfte

Wo...? - Πού είναι...; [puine]
Wo ist das nächste...? Πού είναι το κοντινότερο ...; [puine zu condinotero]
Wo ist das Gute...? Πού υπάρχει ένα καλό...; [pu iparhi ena kalo]
Es ist weit von hier? Είναι μακριά από εδώ; [ine makria apo ezo]
Wie man dorthin kommt? Πώς να πάω εκεί; [pos na pao eki]
Antiquitätengeschäft
Bäckerei zu αρτοποιείο [zu Orthopio]
Bank η τράπεζα [und Mahlzeit]
Friseursalon zu κουρείο [zur Kuriosität]
Buchhandlung τо βιβλιοπωλείο [nach vivliopolio]
Metzgerei τо κρεοπωλείο [zu Creopolio]
Bekleidungsgeschäft
Apotheke
Blumenladen τо ανθοπωλείο [zu ansopolio]
Juweliergeschäft το κοσμηματοπωλείο [nach kosmimatopolio]
Kiosk το περίπτερο [zu pariptero]
Markt η αγορά [und Agora]

Griechisch. Lektion 34: Demonstrative und Dienstleistungen

Wiederholung

Demonstrativpronomen

Das Geschlecht eines Substantivs kann auch durch seine Endung bestimmt werden. Sie wissen bereits, dass griechische Substantive männlich, weiblich oder neutral sein können.

Männliche Endungen Die häufigsten männlichen Endungen sind –ος, -ης, -ας. Zum Beispiel ο δρόμος [o ‘dromos] – Straße, Straße, Weg; ο άντρας [o'andras] - ein Mann; ο μαθητής [o masi‘tis] – Student.

Weibliche Endungen Am häufigsten: -η, -α. Zum Beispiel ist η νίκη [i’niki] ein Sieg, η ζάχαρη [und ‘zachary]’ ist Zucker, η γυναίκα [i’in’neka] ist eine Frau, η ώρα [und ‘ora] ist eine Stunde.

Endungen des neutralen Geschlechts Die häufigsten Endungen des neutralen Geschlechts sind: - ο, -ι. Zum Beispiel ist το βουνό [dass vu‘no] ein Berg, το ψωμί [dass pso‘mi] ist Brot.

Der Artikel (siehe letzte Lektion) ist jedoch ein zuverlässigeres Mittel zur Bestimmung des Geschlechts, da einige Substantive den obigen Grundregeln nicht folgen.

Fortsetzung

Dienstleistungen Υπηρεσίες

Klinik – η κλινική – [und Kliniken]
Zahnarzt - o οδοντίατρος - [o odondiyatros]
Arzt - o γιατρός - [o yatros]
Chemische Reinigung - το καθαριστήριο - [das Kaforistirio]
Krankenhaus - das νοσοκομείο - [das Nosocomio]
Bibliothek - η βιβλιοθήκη - [und vivliociki]
Optik - o οπτικός - [o Optik]
Polizeistation - dann αστυνομικό τμήμα - [an astinomiko tmima]
mail - το ταχυδρομείο - [dass takhizromio]
Reisebüro

Griechisch. Lektion 35: Substantivendungen und Service

Wiederholung

Nomen Endungen

Der Genitiv wird hauptsächlich verwendet, um Besitz, Zugehörigkeit auszudrücken.
Zum Beispiel ist το αυτοκίνητο του Γιώργου Georges Auto.
Die Bildung des Genitivs ist sehr einfach zu erklären, daher wird in der heutigen Lektion alles beim ersten Mal klar sein. So…
Genitiv von weiblichen Substantiven Singular
Ein Substantiv wird einfach hinzugefügt - ς am Ende eines Wortes
Η γυναίκα – της γυναίκας
η εφημερίδα της Ελένης - Elenas Zeitung
το γράμμα της μητέρας - Brief der Mutter
Genitiv von Substantiven im Neutrum Singular
Die Endung ist -ου. Wenn also ein Wort auf -ο endet, fügen wir einfach -υ hinzu.
Το δέντρο – του δέντρου
Wenn das Wort auf -ι endet, wie το παιδί, fügen wir -ου hinzu.
το παιδί – του παιδιού
η στάση του λεωφορείου - Bushaltestelle

Fortsetzung

Dienst Εξυπηρέτηση

Kannst du mir helfen? – Μπορείτε να με βοηθήσετε; - [Borite na me voisisete]
Ich suche... - Ψάχνω για... - [psahno ya]
Ich beobachte nur. - Απλώς κοιτάω - [aplos kitao]
Jetzt bin ich dran. - Είναι η σειρά μου - [ine zu siramu]
Sie haben...? – Έχετε καθόλου ...; - [ehete kafolu]
Ich möchte kaufen... – θα ήθελα να αγοράσω... –
Könntest du mir zeigen...? – Μπορείτε να μου δείξετε ...; – [Borit auf mu ziksete]
Wie viel kostet dies/das? – Πόσο κάνει αυτό /εκείνο; - [poso kani αftό / ekino]
Bitte nicht mehr, danke. - Τίποτε άλλο. Ευχαριστώ. - [tipote alo efharisto]

Griechisch. Lektion 36: Reden wir über Verben und Wahlmöglichkeiten

Wiederholung

Reden wir über Verben

Heute fangen wir an, einen der schwierigsten Abschnitte der griechischen Grammatik zu lernen – den Abschnitt „Verben“. Zuerst werden wir die Konjugation von Verben im Präsens studieren - das ist nicht schwierig. Ein bisschen pauken, eine tägliche Wiederholung des Erlernten, und in einem Monat kennen Sie die Konjugation der am häufigsten verwendeten Verben. Ich wähle nur diese für Sie aus. Etwas später werden wir beginnen, die Zeiten zu studieren. Beginnen wir mit einem wichtigen Verb – dem Verb „haben“. Auf Russisch sagen wir „Ich habe“, aber auf Griechisch verwenden wir ein Wort statt drei: έχω.
Verb έχω (haben)
Die Grundform der Verben endet mit dem Buchstaben ω. Regelmäßige Verben fallen in zwei große Kategorien: diejenigen, bei denen die Betonung auf der vorletzten Silbe liegt, wie in έχω ['Echo] "Ich habe" und θέλω [Dorf] "Ich will", und diejenigen, bei denen die Betonung auf der letzten Silbe liegt Silbe, wie in αγαπώ [agapo] „ich liebe“.
Das Verb έχω ist typisch für die erste Kategorie. Im Präsens und im Aktiv wird es wie folgt konjugiert:
έχω - [‘Echo] - Ich habe
έχεις - [‘ehis] - du hast
έχει - [‘ehi] - sheonono hat
έχουμε - [‘ekhume] - wir haben
έχετε - [‘ehhete] - du hast
έχουν - [‘ehun] - sie haben
Beachten Sie, dass Sie keine Pronomen verwenden müssen. Nicht "ich habe", sondern einfach "ich habe", "ich habe". Das ist die Natur der griechischen Sprache. Die Endung des Verbs zeigt an, über wen gesprochen wird. Wenn ω, dann „ich habe“, wenn ουν, dann „sie haben“.

Fortsetzung

Wahl von Προτίμηση

Ich will etwas... – θέλω κάτι... – selo kati
Es muss ... - Πρέπει να είναι ... - pre'pi on ine sein
groß/klein – μεγάλο/μικρό – megalo/mikro
billig / teuer - φτηνό / ακριβό - ftino / akrivo
leicht/schwer – ελαφρύ /βαρύ – elafri/vari
dunkles Licht
oval/rund/quadratisch – οβάλ/στρογγυλό /τετράγωνο – oval/strongilo/tetragono
Ich würde nichts zu teures wollen

Griechisch. Lektion 37: Das Verb „sein“ und Wahl

Wiederholung
In der letzten Lektion haben wir über das Verb „haben“ gesprochen, heute lernen wir, die Formen des Verbs είμαι richtig zu verwenden. Es kann als semantisches Verb mit der Bedeutung „sein“ und als Verknüpfungsverb mit der Bedeutung „sein“ verwendet werden.
Ο φίλος μου είναι Έλληνας - Mein Freund ist Grieche.
Verbkonjugationen:
Ich - (εγω) είμαι
Du bist (εσύ) είσαι
Er - (αυτός) είναι
Sie (αυτή) είναι
Wir sind (εμείς) είμαστε
Sie - (εσείς) είστε
Sie (m.r.) (αυτοί) είναι
Oni (weiblich) (αυτές) είναι

Verwenden:
Είμαι απο τη Ρωσία. - Ich bin aus Russland.
Είμαστε απο την Κύπρο. Wir sind aus Zypern.
Dieses Verb hat nur eine Form der Vergangenheitsform - das Imperfekt, das verwendet wird, wenn wir auf Russisch "war", "war", "war", "waren".
Vergleiche Gegenwarts- und Vergangenheitsformen.
Είμαι ήμουν
Είσαι ήσουν
Είναι ήταν
Είμαστε ήμαστε
Είσαστε/είστε ήσαστε
Είναι ήταν

Neue Wörter und Ausdrücke (verwende sie gerne öfter!)

Ich will - Θέλω (selo)
Ich habe - Έχω (Echo)
Ich verstehe dich nicht - Δε σας καταλαβαίνω (de sas catalaveno)
Ich spreche kein Griechisch - Δε μιλώ ελληνικά (de milo elinika)
Ich lerne Griechisch - Μαθαίνω ελληνικά (maseno elinika)
Bitte... – Παρακαλώ... (paracalo)
Gib... – δώστε... (dost)
Warte... – περιμένετε... (parimenete)
Show... – δείξτε... (dikste)
Schließen (ausschalten)... – κλείστε... (kliste)
Öffnen (einschalten)... - ανοίξτε... (anixte)
Anruf... - φωνάξτε... (fonakste)
Anruf (einladen) - καλέστε... (kaleste)
Wiederholen... – επαναλάβετε... (epanalavete)
Anruf... – τηλεφωνήστε... (tilephoniste)
Erlauben Sie mir .. - Επιτρέψτε μου ... (epitrepstemu)
Betreten.. -. να μπω (auf bo)
Beenden... – να βγω... (auf vgo)
Pass... – να περάσω... (in peraso)

Fortsetzung

Auswahl von Προτίμηση (beginnend in der letzten Lektion)

Was (Welches) ... willst du? – Τί... θα θέλατε; χρώμα /σχήμα Farben/Formen
ποιότητα /ποσότητα von Qualität/Quantität
Welche Art möchten Sie? – Τί είδος θα θέλατε;
Welchen Betrag hast du? – Περίπου σε τι τιμή σκεφτόσαστε;
Hast du irgendwas...? – Έχετε κάτι...; ehete kati
mehr - μεγαλύτερο megalitero
beste Qualität - καλύτερης ποιότητας kalitheris piotitas
billiger - φτηνότερο fsinotero
weniger - μικρότερο microtero
Zeigst du mir dies/das...? – Μπορείτε να μου δείξετε εκείνο/αυτό...; borite no mu dixete ekino/afto
diese / jene - αυτά / εκείνα aphta / ekin
was im Fenster ist - αυτό στη βιτρίνα
andere - μερικά άλλα des Merik ala

Griechisch. Lektion 38: Pronomen

Es wird gesagt, dass das häufigste Wort in fast allen Sprachen das Wort "Ich" ist. Dies gilt jedoch nicht für Griechisch. Griechen (und natürlich auch Zyprioten) verwenden praktisch keine Personalpronomen. Sie sagen nicht "ich sehe" "du siehst", nur "ich sehe" (βλέπω), "du siehst" (βλέπεις).
An der Form des Verbs und der Bedeutung des Satzes können Sie erraten, um wen es sich handelt.

Ich habe die Formen der Personalpronomen für Sie geschrieben. In Klammern, was unserem Ich, Du entspricht. Er sie…. Und daneben steht geschrieben, was für Sie nützlicher ist - Formen des Akkusativs. Sie werden diese Pronomen ziemlich oft verwenden müssen.

Einsilbige Personalpronomen haben folgende Akkusativformen:

(εγώ) - με - Ich (εμείς) - μας - wir
(εσύ) - σε - Sie (εσείς) - σας - Sie
(αυτός) - τον - Sein (αυτοί) - τους - ihr
(αυτή) - την - Sie (αυτές) - τις - ihre

Einsilbige Personalpronomen in einem Satz stehen direkt vor dem Verb, zum Beispiel:
Την ξέρω καλά. „Ich kenne sie gut.
Σας παρακαλώ - Ich bitte dich.
Τον βλέπω. - Ich sehe ihn.

Griechisch. Lektion 39: Verben der ersten Konjugation

Im Griechischen wie im Russischen ändern sich die Verben je nach Personen, Zeitformen, Stimmen und Stimmungen. Verben können in zwei große Gruppen eingeteilt werden:

1) Verben der I-Konjugation. Sie haben einen Akzent auf der vorletzten Silbe: μαθαίνω, διαβάζω

2) Verben der II-Konjugation. Sie haben einen Akzent auf der letzten Silbe: αγαπώ, μπορώ

Verben der ersten Konjugation ändern sich je nach Person im Präsens wie folgt:
1 Person
(Εγώ) γράφω - ich schreibe (Εμείς) γράφουμε - wir schreiben
2 Personen
(Εσύ) γράφεις - du schreibst (Εσείς) γράφετε - du schreibst
3 Personen
(Αυτός/αυτή) γράφει - er/sie schreibt (Αυτοί/αυτές) γράφουν - sie schreiben
Hinweis: Pronomen stehen in Klammern, weil sie in der Umgangssprache weggelassen werden.

Griechisch. Lektion 40: Verben der zweiten Konjugation

In der letzten Lektion haben wir die Konjugation des Verbs γράφω (schreiben) gelernt. Lassen Sie uns wiederholen.
γράφω - [grapho] - Ich schreibe
γράφεις - [Grafik] - du schreibst
γράφει - [Grafik] - ononaono schreibt
γράφουμε - [graphume] - wir schreiben
γράφετε - [graphete] - du schreibst
γράφουν - [graphun] - sie schreiben

In der vorherigen Lektion haben wir die Kategorie der Verben betrachtet, die einen Akzent auf der vorletzten Silbe haben und wie das Verb γράφω konjugiert werden. In dieser Lektion werden wir uns die Verben der zweiten Kategorie ansehen, die die Betonung auf der letzten Silbe haben und als Verb αγαπώ „Ich liebe“ konjugiert werden.
Denken Sie daran, dass das Präsens im Griechischen sowohl Handlungen beschreibt, die gerade stattfinden, als auch Handlungen, die sich wiederholen, zum Beispiel „jetzt trinke ich Kaffee“ (Fortsetzung), „jeden Morgen trinke ich Kaffee“ (einfach). Diese beiden Handlungen drücken im Griechischen die Gegenwart aus, d.h. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

Verb αγαπώ (ich liebe)

Einheit Nummer
αγαπώ - [ayapo] - Ich liebe
αγαπάς - [ayapas] - du liebst
αγαπά - [ayapa] - er sie liebt es

Plural
αγαπούμε - [ayapume] - wir lieben
αγαπάτε - [ayapate] - du liebst
αγαπόυν - [ayapun] - sie lieben
Das Verb ζητώ „Ich bitte, ich suche“ wird wie das Verb αγαπώ konjugiert

Verb μπορώ (ich kann)

Eine Reihe von Verben, die auf ώ enden, wie αγαπώ, haben andere Endungen, wenn sie konjugiert werden. Ein Beispiel ist das Verb μπορώ (boro) „Ich kann“.
Einheit Nummer
μπορώ - [boro] - Ich kann
μπορείς - [Boris] - du kannst
μπορεί - [bori] - ononaono kann

Plural
μπορούμε - [borume] - wir können
μπορείτε - [kämpfen] - du kannst
μπορούν - [borun] - sie können

παρακαλώ - [parakalo] - "Ich frage" - ein weiteres Verb, das als μπορώ konjugiert wird. Es kann als Äquivalent zu „bitte“ oder „gerne dienen“ als Antwort auf „danke“ verwendet werden.
Leider gibt es keine einfache Möglichkeit zu unterscheiden, welches der Verben in dieser Kategorie, die auf ώ enden, als αγαπώ konjugiert wird und welches als μπορώ konjugiert wird. Allmählich werden Sie sie auswendig lernen.

Griechisch. Lektion 41: Verbkonjugation (Fortsetzung)

In den letzten beiden Lektionen haben wir uns die Regeln für die Konjugation griechischer Verben angesehen. Heute können Sie Ihrem Wortschatz 20 neue Verben hinzufügen.
Καταλαβαίνω - verstehen
Διαβάζω - lesen
Γράφω - schreiben
Συνεχίζω - weiter
Δουλεύω - Arbeit
Επιστρέφω - zurückkehren
Αρχίζω - beginnen
Τελειώνω - beenden
Μένω - leben
Ακούω - hören, hören
Βλέπω - sehen
Μιλώ - sprechen
Περιμένω - warten
Αγαπώ - lieben
Απαντώ - antworten
Βοηθώ - helfen
Γνωρίζω - kennen, kennenlernen
Δείχνω - zeigen
Εκτιμώ - schätzen, respektieren
Ελπίζω – hoffen
Vergessen Sie nicht, dass die Konjugation eines Verbs direkt von seiner Betonung abhängt. Denken Sie an die Regeln, die wir in den vorherigen Lektionen durchgegangen sind.

Wenn Ihr Satz zwei Verben enthält, werden sie höchstwahrscheinlich durch das Teilchen να verbunden. Bitte beachten Sie, dass (im Gegensatz zur russischen Sprache) ihre Formen gleich sind.
Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία. - Ich möchte gute Bücher lesen.
Ξέρω να γράφω ελληνικά. - Ich kann auf Griechisch schreiben.

Ändert sich die Person oder Zahl, dann tritt die Änderung in beiden Verben auf:
Θέλεις να διαβάζεις. - Sie wollen lesen.
Θέλει να διαβάζει.- Er will lesen.
Ξέρουμε να γράφουμε. - Wir können schreiben.
Ξέρουν να γράφουν. - Sie können schreiben.

Verben der ersten Konjugation
λέω - sprechen, τρώω - essen, essen, ακούω - hören, κλαίω - weinen, πάω - gehen werden wie folgt konjugiert:
Λέω – λέμε
Λες – λέτε
Λέει – λένε

Griechisch. Lektion 42: Verbkonjugation

(Ende) Wir haben das Studium der Konjugationsregeln von Verben im Präsens abgeschlossen. Verben der ersten Konjugation werden wie folgt konjugiert: γράφω, γράφεις, γράφει, γράφουμε, γράφετε, γράφουν Mehrere Verben der ersten Konjugation (λέω, τρώω, ακούω, κλαίω, πάω) werden unterschiedlich konjugiert: Λέω, λες, λέει, λέμε, λέτε, λένε.

Verben der zweiten Konjugation sind in zwei Untergruppen unterteilt.
Das Verb αγαπώ gehört beispielsweise zur ersten Untergruppe: Αγαπώ, αγαπάς, αγαπά (αγαπάει), αγαπάμε, αγαπάτε, αγαπάν (αγαπάνε). Verben der zweiten Untergruppe werden wie folgt konjugiert: μπορώ, μπορείς, μπορεί, μπορούμε, μπορείτε, μπορούν
Um das Thema zu festigen, schlage ich vor, ein paar neue Wörter und Ausdrücke zu lernen:
Du sagst (du sagst) ...

Μιλάτε (μιλάς)... - [milate] - [milas]

Ich sage nicht ... - (Δε) μιλάω .. - [ze milao]
... auf Russisch - ρωσικά - [rosika]
... auf Griechisch - ελλινικά - [elinika]
Ich spreche ein wenig - Μιλάω λίγο - [milao ligo]
Ich sage nur... – Μιλάω μόνω... – [milao mono]
... auf Russisch - ρωσικά - [rosika]
... auf Englisch - αγγλίκα - [Englisch]

Wo sie leben? - Πού μένετε - [pu menete]
Ich lebe... - Μένω... - [meno]
... in Moskau - στη Μόσχα - [sti mosha]
... in Kiew - στό Κίεβο - [einhundert Kiew]
... in Nikosia - στη Λευκωσία - [sty levkosia]

Wenn Sie als Kind in ein anderes Land ziehen, ist das Erlernen einer Fremdsprache einfach, und bis vor kurzem wurde die Sprache eines anderen schnell zur Muttersprache. Wenn Sie jedoch bereits 18 Jahre alt sind und keine besonderen Sprachkenntnisse haben (was in meinem Fall genau der Fall war), kann das Erlernen einer Fremdsprache eine schwierige Aufgabe sein, insbesondere wenn Sie Griechisch lernen müssen. ..

Heute möchte ich Ihnen erzählen, wie ich Griechisch gelernt habe. Vielleicht ist meine Erfahrung für jemanden nützlich und hilft in schwierigen Zeiten (ja, ich habe sogar Notizbücher geworfen, im vollen Vertrauen, dass Griechisch praktisch Chinesisch ist und ich es niemals beherrschen werde).

Wie alles begann.

Der Umzug nach Griechenland war keine spontane Entscheidung: Ich wusste im Voraus, dass ich auf die eine oder andere Weise in dieses wunderbare Land wechseln würde. Daher beschloss ich, mich auf den Umzug vorzubereiten, indem ich die griechische Sprache erlernte. Und dann tauchte ein Problem auf: Ich weiß nicht, wie es jetzt ist, aber vor 7 Jahren gab es in Weißrussland einfach keine Nachhilfelehrer oder Griechischkurse. Ich musste alleine anfangen, die Sprache zu lernen. Zu den mir zur Verfügung stehenden Ressourcen gehörten ein paar Online-Sprachkurse und ein paar Griechisch-Lehrbücher. Ich habe über die besten Bücher geschrieben, um Griechisch zu lernen. Wen wundert es, dass ich zum Zeitpunkt des Umzugs nur das Alphabet und einige elementare grammatikalische Strukturen beherrschte.

„Yesu malaka“.

Meine Integration in die sprachliche Umgebung begann mit dem Bau des Athener Flughafens, wo ich meine ersten beiden Wörter auf Griechisch hörte und lernte. „Muttersprachler“ sagten diese Worte so oft, dass es eine Sünde war, sich nicht daran zu erinnern. Können Sie erraten, über welche populären griechischen Wörter wir sprechen? Natürlich ist „yasu“ ein griechischer Gruß/Abschied und „malaka“ ist ein (ähm, wie man es so übersetzt, um es nicht auszudrücken) Fluch. Das Wort „malaka“ hat in Griechenland eine gewisse magische, fast heilige Bedeutung.) Die Griechen haben es geschafft, dem Wort, das ursprünglich einen Fluch bedeutete, eine ganz gewöhnliche Bedeutung zu geben und es zusammen mit Freunden oder bei der Arbeit zu verwenden, um Emotionen zu beschreiben oder Dinge zu charakterisieren und Veranstaltungen. Und niemand wird von irgendjemandem beleidigt. Aber ich würde Einwanderern nicht raten, es zu benutzen, zumindest nicht im ersten Paar.

Vom Schiff zum Ball.

Mit Kenntnis des Alphabets und bis zu 2 ganzen Wörtern Griechisch konnte mein Weg natürlich nur in der Gruppe A (für Anfänger) der Philosophischen Schule der Universität Athen liegen.

Wie man die Sprache genau lernt: allein oder in Kursen, jeder wählt nach seinen Vorlieben und Fähigkeiten, aber ich brauchte nur ein () Diplom in Griechischkenntnissen, also war meine Wahl vorbestimmt.

In den Kursen wurde uns oft ein Satz wiederholt, dessen Bedeutung und Richtigkeit ich erst einige Zeit später verstand: "Wenn du die Grammatik der griechischen Sprache kennst, ergibt sich alles andere." Damals habe ich dieser Aussage entschieden widersprochen. Jahre des Englischlernens haben sich ausgewirkt: Sie haben unterrichtet, in der Schule Grammatik unterrichtet, aber was ist der Sinn? Ich fing erst an, fließend Englisch zu sprechen und zu kommunizieren, als ich in die Sprachumgebung kam und niemand in der Nähe war, der Russisch verstehen konnte. Hier willst du, willst nicht - du wirst sprechen. In der Schule konnte ich, wie andere Jungs aus der Klasse, nicht einmal ein paar Sätze auf Englisch klar verbinden, obwohl ich viele Stunden damit verbracht hatte, die Grammatikregeln zu „merken“. Daher glaubte ich den Lehrern in Griechenland nicht und studierte Grammatik nur wegen des Grammatiktests, der in der bevorstehenden Prüfung enthalten war.

Wie die Zeit gezeigt hat, hatten die Lehrer recht. Wenn Sie sich in einer Sprachumgebung befinden (und nicht außerhalb, wie es beim Schulenglisch der Fall ist), hilft es sehr, die grammatikalischen Feinheiten zu kennen. Innerhalb eines Jahres sprach ich besser Griechisch als manche Ausländer, die seit Jahrzehnten in Griechenland leben. Und das alles, weil ich trotz eines kleinen Vokabulars, aber einer guten grammatikalischen Basis, die „Formel“ klar verstand: wie, was und warum ich sagen sollte.

Dorniger Weg.

Wenn wir über den Prozess des Griechischlernens sprechen, war es sehr schwierig. Die Prüfungszeit rückte immer näher und Wissen und Fähigkeiten sammelten sich nur sehr langsam an.

An fünf Tagen in der Woche besuchte ich Kurse, verbrachte abends Stunden damit, riesige Hausaufgaben zu machen, Wörter zu lernen. Die Uhr tickte, Fristen liefen ab, und irgendwann schlichen sich böse Gedanken in meinen Kopf: Ich werde „ES“ nie lernen, ich verstehe nichts, und im Allgemeinen bin ich wahrscheinlich ein Dummkopf, kein sehr fähiger Schüler. Wenn Sie nicht unter Zeitdruck stehen und es keinen bestimmten festen Zeitraum, Tag „X“, gibt, bis zu dem Sie alles, alles wissen müssen, dann wird das Erlernen der griechischen Sprache viel einfacher und angenehmer. Wenn keine Zeit bleibt, müssen Sie alle Kräfte zur Faust sammeln und weiter „pauken“.

Irgendwann, als sich mein Wortschatz deutlich erweiterte und ich mich in der Grammatik schon wie ein Fisch im Wasser orientiert hatte, fügten sich alle Puzzleteile zusammen. Alles ging irgendwie unerwartet schnell leicht, sehr leicht. Ich fing an, Umgangssprache zu verstehen, selbst Griechisch zu sprechen, zu lesen - all dies begann ohne große Anstrengung gegeben zu werden, als etwas Selbstverständliches. Daraus habe ich eine wichtige Schlussfolgerung gezogen: Das Wichtigste, wenn man gerade anfängt, Griechisch zu lernen, ist, sich zu überwinden und trotz der Tatsache, dass vieles noch nicht funktioniert, dass man etwas nicht versteht, einfach weiterzumachen. Und irgendwann, wenn das „Skelett der Sprache“ in deinem Kopf geformt ist, kommt alles spätere Wissen von alleine, ohne großen Aufwand deinerseits.

Was mir geholfen hat.

Zweifellos ist es viel einfacher, eine Sprache zu lernen, wenn man sich in einer sprachlichen Umgebung befindet. Aber selbst in Griechenland gelingt es vielen Ausländern, diesen Prozess über Jahrzehnte zu dehnen. Ich möchte einige Empfehlungen geben, die mir und meinen Freunden geholfen haben, Griechisch schneller zu lernen.

Keine russischen Kanäle! Besonders zu Beginn des Studiums der griechischen Sprache sollte das russische Fernsehen strengstens verboten werden. Ich habe einen Freund, der seit 15 Jahren in Griechenland lebt und kaum 2-3 Wörter auf Griechisch verbinden kann. Und ohne ihre Liebe zu Programmen und Filmen auf Russisch hätte alles anders kommen können.

Sehen Sie sich griechische Serien und ausländische Filme mit griechischen Untertiteln an. Für mich war dieser Punkt einer der schwierigsten, da ich Fernsehsendungen überhaupt nicht mag, und noch mehr griechische. Aber griechische Fernsehsendungen sind der Schlüssel zum Verständnis der Umgangssprache, also musste ich zuschauen. Wenn Fernsehsendungen helfen, das Hörverständnis zu entwickeln, dann werden Filme mit griechischen Titeln Ihren Wortschatz bereichern und Ihnen helfen, beim Schreiben weniger Rechtschreibfehler zu machen.

Griechische Lieder. Ehrlich gesagt bin ich nicht der Meinung, dass Sie durch das Hören von Liedern schnell anfangen werden, gesprochene Sprache zu verstehen. Ich werde erklären, warum: Um die Noten zu treffen (und die Melodie erfordert es tatsächlich), ist der Sänger gezwungen, irgendwo Wörter zu zeichnen und irgendwo ihre Teile zu „essen“. Für ein Lied ist das akzeptabel, fürs Leben - nein. Es stellt sich also heraus, dass Serien oder Radio viel effektiver sind. Dies ist nur meine Sichtweise, viele behaupten, dass sie die griechische Sprache dank der Lieder gelernt haben.

Lesen. Lesen Sie so viel Sie können, versuchen Sie, die Art von Literatur zu finden, die Sie mögen: griechische Mythen, Kindergeschichten, Belletristik, Modemagazine, sogar nur Straßenschilder. Je mehr Sie lesen, desto schneller wächst Ihr Wortschatz.

Fragen. Fragen Sie ruhig, was das Wort bedeutet, das Sie nicht kennen. Bitten Sie Freunde, auf Ihre Sprachfehler hinzuweisen. Tatsache ist, dass, wenn ein Ausländer zumindest die griechische Sprache gelernt hat und mit Fehlern zu sprechen beginnt, sie ihn korrigieren, aber genau für die erste halbe Stunde. Dann beginnen die Griechen, Ihre Sprache auch mit Fehlern zu verstehen, gewöhnen sich daran, Sie auf diese Weise zu verstehen, und hören auf, auf Fehler hinzuweisen. Was als nächstes passiert: Wenn ein Ausländer 3-4 Mal den gleichen Fehler macht, beginnt er zu glauben, dass er richtig spricht, da er nicht korrigiert wird, und das Wort mit dem Fehler als richtige Option in den Speicher „stürzt“. Es ist sehr schwierig, später umzulernen.

Versuchen Sie, mit dem Reden aufzuhören Englische Sprache. Ich weiß aus eigener Erfahrung, dass das manchmal sehr schwierig ist. Vor allem, wenn Sie dem Gesprächspartner Ihre Idee schnell vermitteln möchten und der Wortschatz auf Griechisch noch nicht ausreicht. Es stellt sich heraus, dass es viel einfacher und schneller ist, einen Satz auf Englisch zu sagen, als das Gehirn zu „anstrengen“ und ein griechisches Wort aus den Speicherkörben zu fischen. Die Folge: Das Erlernen des Griechischen wird auf unbestimmte Zeit verschoben.

Nein, ich werde diese Sprache nie lernen! – dachte ich, als ich zum ersten Mal eine schnelle, energiegeladene und ausdrucksstarke griechische Sprache hörte. Und sie widerlegte sich nach 6 Monaten, indem sie Griechisch sprach, wie andere nach 2-3 Jahren intensiven Lernens sprechen. Hatte ich eine besondere Technik? Wie es mir damals schien, habe ich überhaupt keine Methodik verfolgt, aber heute, 20 Jahre später, gebe ich immer noch zu, dass man, wenn man die verstreuten Puzzleteile zusammenfügt, daraus eine Methodik machen kann, die das Urheberrecht hat was zum Leben gehört. Also, Hinweis für Griechischlernende:

➡ Prinzip eins: Erst sprechen lernen, dann schreiben. Natürlich sprechen wir nicht davon, überhaupt nicht zu schreiben, sondern von Alphabet und Rechtschreibung der zu lernenden Sprache. Ich schrieb griechische Wörter nach Gehör in russischen Buchstaben in ein Notizbuch, das ich immer und überall bei mir hatte, und las abends in meinem eigenen Wörterbuch. Später fing sie an, ganze Ausdrücke aufzuschreiben, meist Fragen und Antwortmöglichkeiten. Das erste Prinzip fließt nahtlos in

➡ BEI Tori:achte auf diese Wörter und versuche, dich an die zu erinnern, die DU brauchst. Das machen Programmierer und Webmaster, die wie die Luft professionelles Vokabular für die Arbeit brauchen. Glaubst du, dass du nicht den Namen von Gabel und Löffel kennen kannst, aber in der Lage bist, ein Geschichtsbuch zu lesen? Glauben. Dies ist eine seltene, aber wahre Geschichte eines Mädchens, das ich kenne, das nach Griechenland zog und das Lyzeum betrat. Löffel und Gabel kann man in der Schulkantine lernen, aber die „Renaissance“ und die „griechische Befreiungsbewegung“ sind eher unwahrscheinlich.

➡ Drittes Prinzip: Ausschluss des "zusätzlichen Links". Normalerweise ist das Lernen von Vokabeln eine Kette von drei Gliedern: ein Wort in - eine Übersetzung ins Russische - ein Bild. Wenn wir das Wort „νερό“ (Wasser) lesen, zeichnet unsere Vorstellungskraft entweder ein Glas Wasser oder Wasser, das aus einem Wasserhahn fließt, oder einen Fluss oder ein anderes Gewässer – das ist das Bild. Es reicht, die Übersetzung einmal zu lesen, dann ist dies ein extra Link, d.h. das Wort auf Russisch muss aus der Kette ausgeschlossen werden. Als Ergebnis erhalten wir „νερό“ = ein Bild (zB ein Glas Wasser). So vermeiden wir die Hauptbremse für den schnellen Erwerb von Vokabeln - die unfreiwillige Übersetzung ins Russische. So werden Kindern Fremdsprachen beigebracht, die in ihrer Muttersprache noch nicht lesen können - ein Wort und ein Bild. Und die Ergebnisse sind beeindruckend.

➡ Viertens: sl hör zu, hör zu, hör zu. Aussprache, Melodie, Intonation, Betonung... Hören und wiederholen Sie so nah wie möglich am Original. Im Griechischen werden alle unbetonten Vokale genau wie betonte Vokale ausgesprochen. Wenn ich unsere Landsleute sagen höre "Und faristo p a ob "statt" E faristo p umli“ (vielen Dank), ich verstehe, dass sie es nirgendwo hören konnten. Es wurde gelesen und „auf russische Weise“ gelesen, wobei das unbetonte O wie A ausgesprochen wird. Sie können nicht nur pädagogisches Audiomaterial, sondern auch Lieder, griechisches Radio und noch besser Live-Sprache hören.

➡ Prinzip fünf: Ich bin Grieche! Die Rolle zu übernehmen ist die halbe Miete. Was wir umgangssprachlich Manieren nennen, in unserem Fall Art zu sprechen, ist nicht nur das Tönen. Gesten, Mimik, die gleiche Sprachmelodie ... Was sind sie, die Griechen? Lebhaft, emotional, für unsere Verhältnisse vielleicht sogar hemmungslos. Und all dies spiegelt sich in der Sprache wider. Es ist, wenn ich so sagen darf, unmöglich, zu murmeln, Geräusche zu schlucken, den Ton am Ende eines Wortes oder Satzes zu senken und an den Enden zu kauen. Die Sprache ist reicher, energischer, die Töne sind klarer, die Sprechorgane sind in größerer Spannung. Und natürlich unbeschreibliche Gesten! Schauen Sie es sich hier an - es ist eine Fundgrube an Informationen!

➡ Sechster Grundsatz: Reden reden reden. Fehler, Unrecht, Stolpern, sich mit Gesten bedienen. Sie werden für Ihre Arbeit verstanden und geschätzt, seien Sie versichert. Warten Sie nicht, bis Sie sicher sind, dass Sie alles wissen und richtig sprechen. Die Griechen sind ein kleines Volk und jeder Versuch von Ausländern, sich auf Griechisch zu verständigen, wird von ihnen sehr positiv aufgenommen. Bitten Sie darum, Ihre Fehler zu korrigieren, damit Sie sich nicht an falsche Formen erinnern. Wenn Sie griechische Freunde haben, versuchen Sie, die Vermittlungssprache, zum Beispiel Englisch, auszuschließen.

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg! Bitte teilen Sie Ihre Erfahrungen beim Griechischlernen in den Kommentaren mit.

Irina Poturidi

P.S. Interessieren Sie sich nicht nur für das Leben in Griechenland, möchten Sie auch Griechisch verstehen und sprechen? Perfekte Lösung! Schließlich kann man viel über die Mentalität und das Leben des Landes lernen, aber ohne seine Sprache zu verstehen, wird man seine Bewohner nie verstehen. Unsere Website enthält nicht nur Artikel und Geschichten über verschiedene Länder, sondern auch spezifische Hilfestellungen zum Erlernen der Sprache mit der schnellsten und einfachsten Methode. Es gibt keine Unfälle im Leben. Vielleicht sind Sie nicht zufällig bei uns.

P.S.S. Wir haben tolle Neuigkeiten. Auf unserem YouTube-Kanal hat eine Karaoke-Bar eröffnet. Englische Videos für Lieder und Karaoke sind bereits fertig. Griechisch für Lieder und Karaoke wird ebenfalls erscheinen. Abonnieren Sie den Kanal und verfolgen Sie das Erscheinen der griechischen Sprache sowie die Überraschungen, die wir für Sie vorbereiten.