अक्सेनोव की कहानी "विजय" का विश्लेषण (एक मुक्त विषय पर निबंध)। वासिली अक्स्योनोव की कहानी "विजय": अर्थ संगठन का विश्लेषण करने का प्रयास अक्सेनोव की जीत की कहानी का साहित्यिक विश्लेषण

कहानी "विजय" में, अक्षोनोव, निस्संदेह, न केवल दो पात्रों, दो स्वभावों के टकराव के बारे में बोलता है, बल्कि बुद्धि और शक्ति के संघर्ष के बारे में, बर्बाद संघर्ष के बारे में बोलता है। यह पूरी तरह से सामान्य खेल वास्तविकता के नियमों का खंडन बन जाता है, जो वास्तविक जीवन के पैटर्न को काफी प्रतीकात्मक रूप से दर्शाता है। खेल जीवन बन जाता है, और जीवन एक खेल बन जाता है।

समस्याग्रस्त सरोकार पात्रों के संघर्ष, जीवन सिद्धांतों, गरिमा और सम्मान के बारे में सवाल करते हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात - कारण और शक्ति के बीच संघर्ष के बारे में। अक्सेनोव की कहानी में बहुत कुछ आकस्मिक नहीं है, और वास्तविकता के नियमों को दो नायकों की छवियों में एक विस्तृत मूल्यांकन प्राप्त होता है जो एक शतरंज द्वंद्वयुद्ध में टकरा गए थे: ग्रैंडमास्टर और जी.ओ. एक बाहरी पर्यवेक्षक, एक कथाकार, अपने चरित्र को कुछ विस्तार से चित्रित करता है, विशिष्ट विवरणों और पैटर्न पर ध्यान केंद्रित करता है, जैसे, उदाहरण के लिए, एक शतरंज खिलाड़ी की टाई पर ब्रांड नाम, या एक "यादृच्छिक साथी" की लगातार टिमटिमाती मुट्ठी।

यह तब होता है जब पाठक समझता है कि पात्र कितने भिन्न हैं, "मन" के मानवतावादी जीवन सिद्धांत अल्प "शक्तियों" का खंडन कैसे करते हैं। यहां सम्मान और सम्मान का मुद्दा उठाया जाता है। इस खेल में, केवल एक ही गरिमा के साथ जीत सकता है - और वह जीत जाता है - जबकि दूसरा, शुरू में गलत लक्ष्य का पालन करते हुए, बर्बाद हो गया था, अगर जीतने के लिए, तो विशेष रूप से गंदा और अपमानजनक। हालांकि, सवाल यह है: एक शांत और छिपी हुई जीत गरिमा का संकेतक क्यों है? शायद, क्योंकि यह उठता नहीं है और मन को बादल नहीं देता है, लेकिन इसे "मिनट का आकर्षण" के रूप में स्वीकार किया जाता है। समस्याओं की यह श्रेणी एक महत्वपूर्ण और सामान्य समस्या की ओर ले जाती है: मानसिक शक्ति और शारीरिक शक्ति का टकराव। ग्रैंडमास्टर, कारण की पहचान के रूप में, सत्ता के अवतार, जीओ के साथ एक छिपे हुए संघर्ष में प्रवेश करता है। जब पहली जीतता है, तो ऐसा लगता है कि कहानी अपने तार्किक निष्कर्ष पर आनी चाहिए, लेकिन जीवन के नियम अपने नियमों को निर्देशित करते हैं, मन को नष्ट करते हैं, जो अपनी जीत को इतनी आसानी से और आसानी से छुपाता है। और वह बेलगाम शक्ति के पास जाती है, जो अराजकता और विनाश की ओर ले जाती है। वास्तविकता में भी ऐसा ही होता है, जब किसी कारण से बल कारण को नष्ट करने की तुलना में अधिक बार कारण को नष्ट कर देता है।

यदि हम विशेष रूप से कथानक को क्रियाओं के परिवर्तन के रूप में संदर्भित करते हैं, तो हम कह सकते हैं कि अक्सेनोव विरोधी लोगों के बीच एक शतरंज टूर्नामेंट को दर्शाता है: एक ग्रैंडमास्टर और जी.ओ., जो एक ट्रेन के डिब्बे में मिलते हैं। खेल गतिशील है, एक ओर उचित रूप से संयमित, दूसरी ओर - आवेगी। दोनों जीतते हैं: स्थिति की असंगति केवल इस तथ्य में निहित है कि एक वास्तव में जीतता है, और दूसरा, पहले से ही हारे हुए।

ग्रैंडमास्टर निस्संदेह जीओ के सामने खड़ा होता है, और कहानी की शुरुआत इस बारे में बोलती है, जब अक्सेनोव ने नोटिस किया कि "ग्रैंडमास्टर ने एक यादृच्छिक साथी के साथ शतरंज खेला।" पाठक को नायक के विस्तृत विवरण की पेशकश की जाती है, लेकिन इसकी तुलना में भी यह प्रकट करना संभव है कि संक्षिप्त "ग्रैंडमास्टर" संक्षिप्त जीओ के विपरीत, बहुत कुछ से भरा हुआ है। "ग्रैंडमास्टर साफ-सफाई के प्रतीक थे ... पोशाक और शिष्टाचार की गंभीरता, असुरक्षित और कमजोर लोगों की विशेषता।" यही "कारण" की अंतिम हार का कारण है, जो शांति से जीत को "शक्ति" की क्रूर मुट्ठी में स्थानांतरित कर देता है। वह एक निष्पक्ष लड़ाई का नेतृत्व करता है, और उसका खेल एक उज्ज्वल और समृद्ध जीवन का प्रतिबिंब है। वह फिर परिवार की यादों में डूब जाता है, फिर दार्शनिक विचार उसकी चेतना पर कब्जा कर लेते हैं, फिर उज्ज्वल भाव आत्मा में सौंदर्य को जगाते हैं। वह निष्पक्ष और समझदार खेलकर रहता है, लेकिन एक महत्वपूर्ण क्षण में पीछे हट जाता है जब जी.ओ. अचानक उसकी चौंकाने वाली जीत के साथ आता है। बेलगाम शक्ति से उड़ान भरता है। आंतरिक कमजोरी, कुछ अनिश्चितता और गोपनीयता, निश्चित रूप से पीछे हटने के लिए मुख्य प्रेरणा बन जाती है। उनका चरित्र, "तर्क" के गुणों की पहचान के रूप में, जो अच्छाई और पवित्रता का प्रतीक है, एक मजबूत आंतरिक कोर और दृढ़ आत्मविश्वास नहीं है।

दूसरी ओर, जिस "ताकत" को G.O व्यक्त करता है, उसमें यह आत्मविश्वास और ताकत है। अक्सेनोव भी पाठक को नायक की गरीब आंतरिक दुनिया के साथ जितना संभव हो सके, कुछ विस्तार से पेश करता है। नायक की उपस्थिति में "गुलाबी खड़ी माथा" और भारी मुट्ठी के अलावा कुछ भी उल्लेखनीय नहीं है। "दो प्यादे लिए, उन्हें अपनी मुट्ठी में निचोड़ लिया और अपनी मुट्ठी ग्रैंडमास्टर को दिखाई।" लेखक द्वारा उपयोग किया गया दोहराव आपको जोर देने की अनुमति देता है

जीओ की छवि की विशेषताओं पर पाठक का ध्यान। उनके कार्य "बाहरी रूप से तार्किक, लेकिन आंतरिक रूप से बेतुकी ताकतों का संचय" हैं, जिसके पीछे केवल एक ही चीज है: एक प्रारंभिक जीत की इच्छा। यह उसे अंधा कर देता है, जो कहानी के चरमोत्कर्ष को साबित करता है जब उसे अपने प्रतिद्वंद्वी की शांत जीत की सूचना भी नहीं होती है। "उसने अपने राजा को चेकमेट नहीं देखा।" इन सबके पीछे एक घटिया चरित्र है। जीवन के खेल की शुरुआत में उनके द्वारा फेंकी गई बर्खास्तगी "शतरंज" क्या है। यह भी उल्लेखनीय है कि G.O. की आंतरिक दुनिया, ऐसा प्रतीत होता है, पूरी तरह से खाली है, क्योंकि कार्यों और रणनीतिक प्रतिबिंबों के अलावा, इसमें कुछ भी उदात्त नहीं है। "मैं उसे वैसे भी खत्म कर दूंगा, मैं उसे वैसे भी तोड़ दूंगा।" और "ताकत" को उदात्त नहीं माना जा सकता है यदि इसे दो मजबूत मुट्ठी में अनिश्चित नाम "जी.ओ" के एक बेतुके टैटू के साथ व्यक्त किया जाता है।

रचना की ख़ासियत दो पूरी तरह से अलग दुनिया के चित्रण में निहित है: मन और शक्ति, जिसके बीच, जैसा कि यह था, लगातार फेंकना। अब ग्रैंडमास्टर के विचार सामने आए तो जी.ओ. हां, और जीत अपने आप में एक से दूसरे की ओर सरकती है, जहां वह थकावट के बिंदु पर आश्रय ढूंढती है, लेकिन संवेदनहीन रूप से वांछित होती है। "ऐसा कुछ भी नहीं साबित हुआ जीवन की अर्थहीनता और भ्रामक प्रकृति।" साथ ही "विजय" कहानी में समय, स्थान, क्रिया की एकता देखी जाती है। यह इसे तार्किक रूप से पूर्ण, पूर्ण और पूर्ण माना जा सकता है। दरअसल, अक्षोनोव ​​ने अपनी शुरुआत से ही छिपे हुए संघर्ष के समाधान के लिए कारण और शक्ति के बीच संघर्ष के विचार को आगे बढ़ाया, जब दो विपरीत घटनाएं शतरंज की बिसात पर अभिसरण करती हैं। और दृश्य काफी प्रतिष्ठित है। रेल गाडी। उनका आंदोलन जीवन की गति के अनुरूप है, और उनका सबसे स्वागत "तेज" है, जो बीतते जीवन काल की तेजता की बात करता है।

अक्सेनोव अक्सर दोहराव का उपयोग करता है, जो अक्सर लेखक के नोट "अतिशयोक्ति के साथ एक कहानी" की पुष्टि करता है और कहानी के अंत को कुछ हद तक पूर्व निर्धारित करता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, जी.ओ. "एक अकल्पनीय जीत के लिए एक अकल्पनीय इच्छा के साथ आग लगा दी," जो तुरंत इंगित करता है कि जीत वास्तव में किस तरफ होगी। और फिर "केंद्र तुरंत मूर्खतापूर्ण और भयानक कार्यों के क्षेत्र में बदल गया," "ऐसा कुछ भी निश्चित रूप से जीवन की अर्थहीनता और भ्रमपूर्ण प्रकृति साबित नहीं हुआ।" निस्संदेह, दोनों पहले बताई गई मुट्ठियां और जी.ओ. पाठ में कई बार दोहराया जाता है। कलात्मक विवरण भी महत्वपूर्ण हैं। इनमें न केवल जीओ की प्रमुख मुट्ठी शामिल है, जो ताकत का प्रतीक है, उदाहरण के लिए, हाउस ऑफ डायर लोगो एक साधारण टाई पर, जो कि, ग्रैंडमास्टर की छवि में छुपाने की उम्मीद करता है, छिपाने की उसकी इच्छा को पूरक करता है न केवल उसकी आँखें, बल्कि उसके होंठ भी। , और फिर एक सुनसान कोने की उपस्थिति "छत के पीछे, जीर्ण पत्थर की छत के पीछे" (फिर से दोहराएं)। शतरंज का रंग भी महत्वपूर्ण है। यदि एक सभ्य और गहरा ग्रैंडमास्टर, "कारण", रंग सफेद हो जाता है, आत्मा के प्रकाश के प्रतीक के रूप में, एक शुद्ध हृदय, तो जीओ, "ताकत" के लिए, आंकड़े काले हो जाते हैं, जैसे बुराई और गंदगी।

वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल पुस्तक में 1 पृष्ठ हैं)

फ़ॉन्ट:

100% +

वसीली अक्सेनोव
जीत
अतिरंजित कहानी

एक तेज ट्रेन के डिब्बे में, ग्रैंडमास्टर एक यादृच्छिक साथी के साथ शतरंज खेल रहा था।

डिब्बे में प्रवेश करते ही इस आदमी ने ग्रैंडमास्टर को तुरंत पहचान लिया, और ग्रैंडमास्टर पर अकल्पनीय जीत की अकल्पनीय इच्छा के साथ तुरंत जल गया। "आप कभी नहीं जानते," उसने सोचा, धूर्तता से कास्टिंग करते हुए, ग्रैंडमास्टर की नज़रों को पहचानते हुए, "आप कभी नहीं जानते, आप सोच सकते हैं, किसी प्रकार का कमजोर।"

ग्रैंडमास्टर ने तुरंत महसूस किया कि उन्हें पहचान लिया गया था, और पीड़ा के लिए खुद को इस्तीफा दे दिया: कम से कम दो खेलों से बचा नहीं जा सकता। उसने भी तुरंत इस आदमी के प्रकार को पहचान लिया। गोगोलेव्स्की बुलेवार्ड पर शतरंज क्लब की खिड़कियों से, उन्होंने कभी-कभी ऐसे लोगों के गुलाबी, खड़ी माथे को देखा।

जब ट्रेन चलने लगी, तो ग्रैंडमास्टर के साथी ने भोले-भाले धूर्तता के साथ खुद को बढ़ाया और उदासीनता से पूछा:

- क्या हम शतरंज खेलेंगे, कॉमरेड?

"हाँ, शायद," ग्रैंडमास्टर बुदबुदाया।

साथी डिब्बे से बाहर झुक गया, कंडक्टर को बुलाया, शतरंज दिखाई दिया, उसने अपनी उदासीनता के लिए उन्हें बहुत जल्दबाजी में पकड़ लिया, उन्हें बाहर निकाला, दो प्यादे लिए, उन्हें अपनी मुट्ठी में बांध लिया और ग्रैंडमास्टर को अपनी मुट्ठी दिखाई। बाईं मुट्ठी के अंगूठे और तर्जनी के बीच के उभार पर, टैटू ने संकेत दिया: "जी.ओ."

"बाएं," ग्रैंडमास्टर ने कहा, और थोड़ा जीत लिया, इन मुट्ठियों के प्रहार की कल्पना करते हुए, बाएं या दाएं। उसे गोरे मिले।

"आपको समय को मारना है, है ना?" सड़क पर, शतरंज अच्छी बात है, - जीओ ने अच्छे स्वभाव से कहा, टुकड़ों की व्यवस्था करना।

उन्होंने जल्दी से उत्तरी जुआ खेला, फिर सब कुछ गड़बड़ हो गया। ग्रैंडमास्टर ने बोर्ड को ध्यान से देखा, छोटी-छोटी, तुच्छ चालें चल रही थीं। उनकी आंखों के सामने कई बार रानी के संभावित संभोग मार्ग बिजली की तरह दिखाई दिए, लेकिन उन्होंने अपनी पलकों को थोड़ा नीचे करके और मच्छर के भिनभिनाने के समान, एक थकाऊ, करूणामय नोट, एक बेहोश भनभनाहट का पालन करते हुए इन चमकों को बुझा दिया।

"खास-बुलत साहसी है, तुम्हारा शाकल्य गरीब है ..." - जी.ओ. उसी नोट पर खींचा गया।

ग्रैंडमास्टर साफ-सफाई के अवतार थे, पोशाक और शिष्टाचार की सख्ती का अवतार थे, इसलिए उन लोगों की विशेषता जो खुद के बारे में अनिश्चित हैं और आसानी से चोटिल हो जाते हैं। वह छोटा था, उसने ग्रे सूट, हल्के रंग की शर्ट और एक साधारण टाई पहन रखी थी। ग्रैंडमास्टर के अलावा और कोई नहीं जानता था कि उनके साधारण संबंधों को हाउस ऑफ डायर ट्रेडमार्क के साथ चिह्नित किया गया था। इस छोटे से रहस्य ने हमेशा युवा और मूक ग्रैंडमास्टर को किसी न किसी तरह से गर्म और सांत्वना दी। चश्मे ने भी अक्सर उसकी मदद की, अजनबियों से उसकी टकटकी की अनिश्चितता और कायरता को छिपाते हुए। उसने अपने होठों के बारे में शिकायत की, जो एक दयनीय मुस्कान या कांपने में फैल जाते हैं। वह खुशी से चुभती आँखों से अपने होंठ बंद कर लेता, लेकिन दुर्भाग्य से, यह अभी तक समाज में स्वीकार नहीं किया गया है।

खेल जी.ओ. ग्रैंडमास्टर को चकित और परेशान किया। बाएं किनारे पर, आंकड़े इस तरह से भीड़ में थे कि चार्लटन कबालीवादी संकेतों की एक उलझन बन गई। पूरे बाएं किनारे से शौचालय और ब्लीच, बैरक की खट्टी गंध, रसोई में गीले लत्ता, अरंडी के तेल और बचपन से ही दस्त की गंध आ रही थी।

"आखिरकार, आप ऐसे और ऐसे ग्रैंडमास्टर हैं, है ना?" जीओ से पूछा

"हाँ," ग्रैंडमास्टर ने पुष्टि की।

हा हा हा, क्या संयोग है! कहा जी.ओ.

"क्या संयोग है? वह किस संयोग की बात कर रहा है? यह कुछ अकल्पनीय है! क्या ऐसा हो सकता है? मैंने मना कर दिया, मेरा इनकार स्वीकार कर लिया, ”ग्रैंडमास्टर ने घबराहट में जल्दी से सोचा, फिर अनुमान लगाया कि मामला क्या है और मुस्कुराया।

- हां, बिल्कुल, बिल्कुल।

"यहाँ आप एक ग्रैंडमास्टर हैं, और मैं आपकी रानी और किश्ती पर एक कांटा डालूँगा," जी.ओ. ने कहा। उसने हाथ उठाया। उत्तेजक लेखक का घोड़ा बोर्ड पर लटक गया।

"गधे में कांटा," ग्रैंडमास्टर ने सोचा। - यह एक कांटा है! दादाजी का अपना कांटा था, उन्होंने किसी को भी इसका इस्तेमाल नहीं करने दिया। अपना। व्यक्तिगत कांटा, चम्मच और चाकू, व्यक्तिगत प्लेट और थूक की शीशी। मुझे "लिरे" फर कोट, "लिरे" फर के साथ एक भारी फर कोट भी याद है, यह प्रवेश द्वार पर लटका हुआ था, दादाजी लगभग सड़क पर नहीं गए थे। दादा दादी के लिए कांटा। बूढ़े लोगों को खोना अफ़सोस की बात है।"

जबकि नाइट बोर्ड पर लटका हुआ था, संभावित प्री-मैच छापे की चमकदार रेखाएं और बिंदु ग्रैंडमास्टर की आंखों के सामने फिर से चमक गए। काश, गंदी-बैंगनी रंग की बाइक के साथ घोड़े की टोली इतनी कायल थी कि ग्रैंडमास्टर ने अपने कंधे उचका दिए।

- क्या आप किश्ती दे रहे हैं? जीओ से पूछा

- आप क्या कर सकते हैं।

- हमले के लिए किश्ती की बलि देना? अनुमान लगाया? - जीओ से पूछा, फिर भी नाइट को वांछित क्षेत्र में रखने की हिम्मत नहीं हुई।

"बस रानी को बचा रहे हैं," ग्रैंडमास्टर ने बड़बड़ाया।

- तुम मुझे पकड़ नहीं रहे हो? - जीओ से पूछा

- नहीं, आप एक मजबूत खिलाड़ी हैं।

जाओ। अपना पोषित "कांटा" बनाया। ग्रैंडमास्टर ने रानी को छत के पीछे एक सुनसान कोने में, नक्काशीदार, सड़े हुए खंभों के साथ एक जीर्ण-शीर्ण पत्थर की छत के पीछे छिपा दिया, जहाँ शरद ऋतु में मेपल के पत्तों के सड़ने की तेज गंध आ रही थी। यहां आप एक आरामदायक स्थिति में बैठकर बैठ सकते हैं। यहाँ अच्छा है; किसी भी मामले में, आत्मसम्मान को नुकसान नहीं होता है। एक सेकंड के लिए खड़े हुए और छत के पीछे से देखने पर उन्होंने देखा कि जी.ओ. बदमाश को हटा दिया।

बाएं किनारे पर बेहूदा भीड़ में काले शूरवीर का परिचय, किसी भी मामले में, b4-वर्ग पर उसका कब्जा, पहले से ही विचारोत्तेजक था। ग्रैंडमास्टर ने महसूस किया कि इस विविधता में, इस हरी बसंत की शाम को, उसके लिए केवल युवा मिथक ही पर्याप्त नहीं होंगे। यह सब सच है, गौरवशाली मूर्ख दुनिया भर में घूमते हैं - केबिन बॉय बिली, काउबॉय हैरी, सुंदरियां मैरी और नेल्ली, और ब्रिगेंटाइन पाल उठाता है, लेकिन एक क्षण आता है जब आप बी 4 फील्ड पर ब्लैक नाइट की खतरनाक और वास्तविक निकटता महसूस करते हैं। . आगे एक संघर्ष था, जटिल, सूक्ष्म, आकर्षक, विवेकपूर्ण। आगे जीवन था।

ग्रैंडमास्टर ने एक मोहरा जीता, एक रूमाल निकाला और अपनी नाक फोड़ ली। कुछ क्षण पूर्ण एकांत में, जब होंठ और नाक रूमाल से छिपाए जाते हैं, तो उसे एक साधारण दार्शनिक तरीके से स्थापित करें। "इस तरह आप कुछ हासिल करते हैं," उसने सोचा, "लेकिन आगे क्या? आपका सारा जीवन आप किसी चीज के लिए प्रयास करते हैं; जीत तो आपको मिलती है, लेकिन उससे कोई खुशी नहीं होती। उदाहरण के लिए, हांगकांग शहर, दूर और बहुत रहस्यमय, और मैं पहले ही वहां जा चुका हूं। मैं पहले भी हर जगह रहा हूं।"

एक मोहरे के खोने से जीओ परेशान नहीं हुआ, क्योंकि उसने अभी-अभी एक किश्ती जीता था। उन्होंने ग्रैंडमास्टर को रानी की चाल से जवाब दिया, जिससे नाराज़गी और एक क्षणिक सिरदर्द हुआ।

ग्रैंडमास्टर ने महसूस किया कि उनके पास अभी भी कुछ खुशियाँ हैं। उदाहरण के लिए, लंबे समय का आनंद, पूरे विकर्ण के साथ, बिशप की चाल। यदि आप एक हाथी को बोर्ड के साथ थोड़ा खींचते हैं, तो यह कुछ हद तक धूप के साथ एक स्की पर तेज ग्लाइडिंग को बदल देगा, मास्को के पास एक तालाब का थोड़ा खिलता हुआ पानी, प्रकाश से छाया में, छाया से प्रकाश में। ग्रैंडमास्टर ने h8 वर्ग पर कब्जा करने के लिए एक अप्रतिरोध्य, भावुक इच्छा महसूस की, क्योंकि यह प्रेम का क्षेत्र था, प्रेम का एक ट्यूबरकल, जिसके ऊपर पारदर्शी ड्रैगनफली लटका हुआ था।

- चतुराई से, आपने मुझ से बदमाश को वापस जीत लिया, लेकिन मैं पटक दिया, - जीओ एक बास आवाज में उछला, केवल अंतिम शब्द के साथ उसकी जलन को धोखा दिया।

"क्षमा करें," ग्रैंडमास्टर ने चुपचाप कहा। - शायद आप चाल वापस कर सकते हैं?

- नहीं, नहीं, - जीओ ने कहा, - कोई रियायत नहीं, मैं आपसे बहुत विनती करता हूं।

"मैं तुम्हें एक खंजर दूंगा, मैं तुम्हें एक घोड़ा दूंगा, मैं तुम्हें अपनी राइफल दूंगा ..." - उसने रणनीतिक प्रतिबिंबों में डूबते हुए, घसीटा।

h8 मैदान पर प्यार का तूफानी गर्मी का जश्न खुश नहीं था और साथ ही ग्रैंडमास्टर को चिंतित कर दिया। उन्होंने महसूस किया कि जल्द ही केंद्र में बाहरी रूप से तार्किक, लेकिन आंतरिक रूप से बेतुकी ताकतों का संचय होगा। फिर से एक कर्कशता और ब्लीच की गंध होगी, जैसा कि बाईं ओर शापित स्मृति के उन दूर के गलियारों में है।

- यह दिलचस्प है: सभी शतरंज खिलाड़ी यहूदी क्यों हैं? जीओ से पूछा

- हर कोई क्यों है? ग्रैंडमास्टर ने कहा। "उदाहरण के लिए, मैं यहूदी नहीं हूं।

- ठीक है, यहाँ आप हैं, उदाहरण के लिए, - ग्रैंडमास्टर ने कहा, - आखिरकार, आप यहूदी नहीं हैं।

- मैं कहाँ हूँ! - विचलित जी.ओ. और अपनी गुप्त योजनाओं में वापस आ गया।

"अगर मैं उसे उस तरह पसंद करता हूँ, तो वह मुझे वैसे ही पसंद करता है," जी.ओ. ने सोचा। - अगर मैं यहां गोली मारूंगा, तो वह वहां गोली मार देगा, फिर मैं यहां जाता हूं, वह इस तरह जवाब देता है ... मैं उसे वैसे भी खत्म कर दूंगा, मैं उसे वैसे भी तोड़ दूंगा। जरा सोचिए, ग्रैंडमास्टर ब्लैटमिस्टर, आपके पास अभी भी मेरे खिलाफ एक पतली नस है। मैं आपकी चैंपियनशिप जानता हूं: आप पहले से सहमत हैं। मैं तुम्हें वैसे भी कुचल दूँगा, चाहे मेरी नाक से खून ही क्यों न निकले!”

"हाँ, मैंने एक एक्सचेंज खो दिया है," उन्होंने ग्रैंडमास्टर से कहा, "लेकिन यह ठीक है, अभी शाम नहीं हुई है।

उसने केंद्र में एक हमला किया, और निश्चित रूप से, जैसा कि अपेक्षित था, केंद्र तुरंत मूर्खतापूर्ण और भयानक कार्यों के क्षेत्र में बदल गया। वो था नो-लव, नो-मीटिंग, नो-हॉप, नो-हेलो, नो-लाइफ। फ्लू जैसी ठंड लगना और फिर से पीली बर्फ, युद्ध के बाद की बेचैनी, पूरे शरीर में खुजली। केंद्र में काली रानी प्यार में कौवे की तरह टेढ़ी हो गई, प्यार कौवा, इसके अलावा, पड़ोसियों ने चाकू से एक कटोरी को खुरच दिया। केंद्र में इस स्थिति के रूप में जीवन की व्यर्थता और भ्रामक प्रकृति को निश्चित रूप से कुछ भी साबित नहीं हुआ। खेल खत्म करने का समय आ गया है।

"नहीं," ग्रैंडमास्टर ने सोचा, "इसके अलावा कुछ और भी है।" उसने बाख द्वारा पियानो के टुकड़ों की एक बड़ी रील नीचे रख दी, उसके दिल को शुद्ध और नीरस आवाज़ों के साथ, लहरों के छींटे की तरह, फिर दचा को छोड़ दिया और समुद्र में चला गया। चीड़ के पेड़ उसके ऊपर सरसराहट कर रहे थे, और उसके नंगे पैरों के नीचे एक फिसलन और झरझरा शंकुधारी क्रस्ट था।

समुद्र को याद करके उसका अनुकरण करने लगा, स्थिति को समझने लगा, उसमें सामंजस्य बिठाने लगा। मेरा हृदय अचानक स्पष्ट और उज्ज्वल हो गया। यह तार्किक है, बाख के कोडा की तरह, कि ब्लैक चेकमेट के पास आया था। मैट स्थिति एक अंडे की तरह पूरी तरह से मंद और खूबसूरती से चमकती थी। ग्रैंडमास्टर ने G.O को देखा। वह चुप था, फूला हुआ था, ग्रैंडमास्टर के सबसे गहरे पीछे की ओर देख रहा था। उसने अपने राजा को चटाई पर ध्यान नहीं दिया। ग्रैंडमास्टर चुप थे, इस पल के आकर्षण को तोड़ने से डरते थे।

"चेक करें," जीओ ने अपने घोड़े को हिलाते हुए चुपचाप और ध्यान से कहा। वह मुश्किल से अपने भीतर की दहाड़ को रोक सका।

... ग्रैंडमास्टर चिल्लाया और दौड़ने के लिए दौड़ा। उसके पीछे, पेट और सीटी बजाते हुए, दचा के मालिक, कोचमैन यूरिपिड्स और नीना कुज़्मिनिचना दौड़े। उन्हें पछाड़कर, कुत्ते नोचका, चेन से मुक्त होकर, ग्रैंडमास्टर को पछाड़ दिया।

"चेक," जीओ ने एक बार फिर कहा, अपने घोड़े को फिर से व्यवस्थित किया, और तड़पती वासना के साथ हवा निगल ली।

... ग्रैंडमास्टर को शांत भीड़ के बीच गलियारे में ले जाया गया। पीछे जाते हुए उसकी पीठ को किसी सख्त वस्तु से छुआ। बटनहोल पर एसएस ज़िपर के साथ एक काले ओवरकोट में एक आदमी उसके आगे इंतजार कर रहा था। कदम - आधा सेकंड, दूसरा कदम - एक सेकंड, दूसरा कदम - डेढ़, दूसरा कदम - दो ... कदम ऊपर। ऊपर क्यों? ऐसी चीजें गड्ढे में करनी चाहिए। आपको साहसी बनना होगा। यह आवश्यक है? चटाई के बदबूदार बैग को अपने सिर पर रखने में कितना समय लगता है? तो, यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया और सांस लेना मुश्किल हो गया, और केवल कहीं बहुत दूर ऑर्केस्ट्रा ने ब्रावुरा "खास-बुलैट डेयरिंग" बजाया।

- चटाई! - जीओ तांबे के पाइप की तरह रोया।

"ठीक है, आप देखते हैं," ग्रैंडमास्टर ने बुदबुदाया, "बधाई!"

"उह," जीओ ने कहा, "उह, उह, बस पहना हुआ, बस अविश्वसनीय, लानत है! अविश्वसनीय, चेकमेट ग्रैंडमास्टर! अविश्वसनीय, लेकिन यह एक सच्चाई है! वे हंसे। - हाँ मैं हूँ! उसने चंचलता से अपना सिर सहलाया। "ओह, आप मेरे ग्रैंडमास्टर, ग्रैंडमास्टर हैं," उन्होंने भनभनाते हुए, ग्रैंडमास्टर के कंधों पर अपनी हथेलियों को रखा और एक दोस्ताना तरीके से दबाया, "आप मेरे प्यारे युवक हैं ... नसें इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती हैं, है ना? अपराध स्वीकार करना!

"हाँ, हाँ, मैंने अपना आपा खो दिया," ग्रैंडमास्टर ने झट से पुष्टि की।

जाओ। एक विस्तृत, मुक्त भाव के साथ, उसने बोर्ड से टुकड़े हटा दिए। बोर्ड पुराना था, चिपका हुआ था, कहीं सतह की पॉलिश की परत फटी हुई थी, पीली, घिसी-पिटी लकड़ी निकली हुई थी, कहीं पुराने दिनों में रखी गई रेलवे चाय के गिलास से गोल दाग के टुकड़े थे। ग्रैंडमास्टर ने खाली बोर्ड को देखा, चौंसठ बिल्कुल गतिहीन क्षेत्रों में, जो न केवल अपने जीवन को समायोजित करने में सक्षम थे, बल्कि अनंत जीवन भी थे, और प्रकाश और अंधेरे क्षेत्रों के इस अंतहीन विकल्प ने उन्हें श्रद्धा और शांत आनंद से भर दिया। "ऐसा लगता है," उसने सोचा, "मैंने अपने जीवन में कोई बड़ी तुच्छता नहीं की है।"

"लेकिन आप इसे ऐसे ही कहते हैं, और कोई भी इस पर विश्वास नहीं करेगा," जीओ ने उदास होकर आह भरी।

वे विश्वास क्यों नहीं करेंगे? इसके बारे में इतना अविश्वसनीय क्या है? आप एक मजबूत, मजबूत इरादों वाले खिलाड़ी हैं, ”ग्रैंडमास्टर ने कहा।

"कोई भी विश्वास नहीं करेगा," जीओ ने दोहराया, "वे कहेंगे कि मैं झूठ बोल रहा हूं। मेरे पास क्या सबूत हैं?

"मुझे अनुमति दें," ग्रैंडमास्टर थोड़ा नाराज दिखे, जीओ के गुलाबी, खड़ी माथे को देखते हुए, "मैं आपको एक ठोस सबूत दूंगा। मुझे पता था कि मैं तुमसे मिलूंगा।

उसने अपना ब्रीफकेस खोला और एक बड़ा, हथेली के आकार का, सुनहरा टोकन निकाला, जिस पर खूबसूरती से उकेरा गया था: “इसे देने वाले ने मुझसे शतरंज का खेल जीता। ग्रैंडमास्टर ऐसे और ऐसे।

अपने ब्रीफ़केस से उत्कीर्णन की आपूर्ति निकालते हुए और टोकन के कोने में संख्या को खूबसूरती से उकेरते हुए उन्होंने कहा, "केवल एक चीज करना बाकी है, जो संख्या में डाल देना है।" "यह ठोस सोना है," उन्होंने टोकन सौंपते हुए कहा।

- बिना धोखा दिए? जीओ से पूछा

"बिल्कुल शुद्ध सोना," ग्रैंडमास्टर ने कहा। - मैंने इनमें से कई टोकन का ऑर्डर पहले ही दे दिया है और लगातार स्टॉक की भरपाई करूंगा।

फरवरी 1965

नवंबर 05 2015

अक्सेनोव की कहानी "विजय" XX सदी के शुरुआती साठ के दशक में ख्रुश्चेव पिघलना की ऊंचाई पर लिखी गई थी। इस समय, तीस साल के क्रूर अधिनायकवाद से उबरते हुए, समाज धीरे-धीरे फला-फूला। इस सुनहरे दिनों को लेखकों और कवियों की एक नई लहर के आगमन के रूप में चिह्नित किया गया था जो युवा पीढ़ी के "विचारों के शासक" बन गए थे। उनमें से कुछ शिविरों से लौट आए, अन्य को पहले से प्रतिबंधित कार्यों को छापने का अवसर मिला, और अभी भी अन्य (अक्सेनोव सहित) साहित्य में पूरी तरह से नए लोग थे।

पिघलना से प्रेरित होकर, उन्होंने ऐसे कार्यों का निर्माण किया जो पार्टी लाइन और नामकरण निर्देशों से बिल्कुल स्वतंत्र थे और युवाओं के सभी विचारों और आशाओं को व्यक्त करते थे। 1960 के दशक में अक्ष्योनोव युवा गद्य लेखकों के बीच एक नेता बन गए। "विजय" उनकी पहली कहानियों में से एक है।

यह काफी छोटा है, लेकिन बहुत दिलचस्प है। तो, एक तेज ट्रेन के डिब्बे में, युवा ग्रैंडमास्टर एक यादृच्छिक साथी यात्री से मिलता है। साथी यात्री, तुरंत ग्रैंडमास्टर को पहचानता है, तुरंत उसे हराने के लिए "अकल्पनीय इच्छा" का आरोप लगाया जाता है। सिर्फ इसलिए कि एक अजीब, बुद्धिमान ग्रैंडमास्टर की दृष्टि उसके लिए उपहास और अवमानना ​​​​को उकसाती है: "... आप कभी नहीं जानते, आपको लगता है, किसी तरह का कमजोर" / ग्रैंडमास्टर आसानी से खेलने के लिए सहमत हो जाता है, और खेल शुरू होता है ...

और यहाँ एक बहुत ही अजीब बात होती है: शुरू होने के बाद, पार्टी एक अप्रत्याशित चरित्र प्राप्त करती है। एक साधारण खेल प्रतियोगिता से, यह दो पीढ़ियों के बीच एक निर्दयी संघर्ष में विकसित होता है, जो भावना और विश्वासों में पूरी तरह से भिन्न होता है। शतरंज की बिसात पर, न केवल सफेद और काले टुकड़े जुटे, बल्कि दो जीवन, दो विचार। लगातार और वास्तविक जीवन में संघर्ष करते हुए, वे खुले तौर पर शतरंज के मैदान में जुट जाते हैं, और जीवन और मृत्यु की लड़ाई शुरू हो जाती है।

इस लड़ाई में ग्रैंडमास्टर 60 के दशक की पूरी युवा पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते हैं। वह साफ-सुथरा, अच्छा व्यवहार करने वाला, सही है और हालांकि डरपोक है, अपने आदर्शों के लिए आखिरी तक लड़ने के लिए तैयार है। उसका रहस्यमय साथी यात्री भयावह और लगभग रहस्यमय विशेषताओं को प्राप्त करता है। इसका बाहरी विवरण लगभग अनुपस्थित है; उसकी शारीरिक बनावट अस्पष्ट, चेहराविहीन और धूमिल है, केवल एक खड़ी गुलाबी माथा और विशाल मुट्ठियाँ स्पष्ट रूप से बाहर खड़ी हैं, जिनमें से एक पर (बाएं) टैटू "जी" दिखाई दे रहा है। ओ।"। लेकिन यह भी एक सामूहिक चरित्र है।

इसमें सभी सबसे खराब विशेषताएं हैं जो आधुनिक समाज के असंस्कृत हिस्से में पाई जाती हैं: पाखंड, अज्ञानता, अशिष्टता, "स्मार्ट" से घृणा, युवाओं के लिए अवमानना। संदेह की छाया के बिना, वह ग्रैंडमास्टर से पूछता है: "मुझे आश्चर्य है कि सभी शतरंज खिलाड़ी यहूदी क्यों हैं? .." इसमें कुछ असीम रूप से नीच है, और ग्रैंडमास्टर अपनी आत्मा में सभी उज्ज्वल की मदद के लिए कहता है।

युद्ध का मैदान उसके लिए जीवंत हो उठता है: पत्थर की छत के पीछे एक सुनसान कोना दिखाई देता है, जहाँ आप रानी को छिपा सकते हैं; h8 वर्ग, जो ग्रैंडमास्टर के लिए रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण है, एक "प्रेम क्षेत्र" का रूप ले लेता है। "खास-बुलत द डेयरिंग" के तहत मार्च करने वाली काली आकृतियों के विपरीत, गोरे लोग बाख के पियानो के टुकड़ों और समुद्र की लहरों के छींटे के लिए लड़ाई में जाते हैं। जीओ के सिर और क्षेत्र में कैकोफनी और भ्रम ग्रैंडमास्टर के स्पष्ट और स्पष्ट विचारों के विरोध में है। जबकि ग्रैंडमास्टर संभावित चालों की सुंदर और सूक्ष्म योजना बना रहा है, जीओ सोचता है: "अगर मैं उसका रास्ता हूं, तो वह ऐसा होगा। अगर मैं यहां गोली मारता हूं, वह वहां गोली मारता है, तो मैं यहां जाता हूं, वह इस तरह जवाब देता है ... वैसे भी, मैं उसे खत्म कर दूंगा, वैसे भी मैं उसे तोड़ दूंगा। जरा सोचिए, ग्रैंडमास्टर-कोरियोग्राफर, आपके पास अभी भी मेरे खिलाफ एक पतली नस है।

बोर्ड पर वह स्थान जहाँ से G.O. के टुकड़े टूटते हैं, "मूर्खतापूर्ण और भयानक कार्यों" का केंद्र बन जाता है। एक गहरे आक्रमण से दूर, जीओ कई गलतियाँ करता है, और अब ग्रैंडमास्टर जीत के करीब है, और न्याय से प्यार करने वाला पाठक इस जीत की प्रतीक्षा कर रहा है, जब अचानक, अप्रत्याशित रूप से ... ग्रैंडमास्टर हार जाता है। G. O. एक चेकमेट की घोषणा करता है, और ग्रैंडमास्टर का पूरा उज्ज्वल स्वभाव ढह जाता है, और वह खुद देखता है कि कैसे SS ज़िपर के साथ ओवरकोट में काले लोगों द्वारा उसे फांसी दी जाती है और कैसे उसे सभी ch पर रखा जाता है। आरयू 2001 2005 "खास-बुलत" की दूर की आवाज़ के लिए आपके सिर पर एक बदबूदार बैग ... क्या हुआ?

क्या यह संभव है कि अज्ञान की भी विजय हुई हो और क्या वास्तव में सभी उज्ज्वल आदर्शों का गला घोंटना उनके लिए नियति है? किसी भी मामले में नहीं। पराजित ग्रैंडमास्टर अभी भी महसूस करता है कि वह अपने विजेता से ऊंचा है, कि उसने कभी भी नीचता नहीं की है, और खुशमिजाज जीओ को शिलालेख के साथ एक सुनहरा टोकन देता है: "इस देने वाले ने मुझसे शतरंज का खेल जीता। ग्रैंडमास्टर ऐसे और ऐसे। मुख्य बात जो इसे व्यक्त करती है, वह युवा पीढ़ी की अपने विचारों और विश्वासों की रक्षा करने की इच्छा है, एक स्वतंत्र अस्तित्व के अधिकार के लिए लड़ने के लिए, चाहे यह पीढ़ी कितनी भी ताकत से कुचलने और अवशोषित करने की कोशिश करे।

यद्यपि ग्रैंडमास्टर खेल हार गया, वह नैतिक रूप से पराजित नहीं हुआ है और भविष्य की लड़ाइयों के लिए तैयार है। कहानी उनके शब्दों के साथ समाप्त होती है कि उन्होंने अपने भविष्य के विजेताओं के लिए पहले से ही बहुत सारे सोने के टोकन का आदेश दिया है और लगातार स्टॉक की भरपाई करेगा। ग्रैंडमास्टर, उनकी पूरी पीढ़ी की तरह, एक बड़े, रोमांचक खेल की तरह उनके आगे एक लंबा जीवन है।

चीट शीट चाहिए? फिर बचाओ - "वसीली अक्सेनोव। "विजय" (अतिशयोक्ति के साथ एक कहानी)। साहित्यिक रचनाएँ!
जर्नल "साहित्य", 2013, नंबर 4।
दिमित्री ब्यकोव
दो जीत
भगवान का शुक्र है, शिक्षक ग्यारहवीं कक्षा में अध्ययन के लिए काम चुनने के लिए स्वतंत्र है - साठ और सत्तर के दशक की सोवियत लघु कथाओं को "शिक्षक की सिफारिश पर एक या दो ग्रंथों" द्वारा दर्शाया गया है, जैसा कि आधिकारिक तौर पर कहा जाता है। मुझे लगता है कि तुलनात्मक विश्लेषण के लिए बच्चों को - कक्षा में या गृह लेखन में - लगभग एक साथ लिखी और मुद्रित दो कहानियाँ देना समझ में आता है। ये वासिली अक्स्योनोव द्वारा "विजय" हैं, जो पहली बार "यूथ" (1965) और यूरी ट्रिफोनोव ("बैनर", 1968) द्वारा "विजेता" में दिखाई दिए।
"विजय" का कई बार विश्लेषण किया गया है और विस्तार से, "विजेता" के बारे में लगभग कुछ भी नहीं लिखा गया है - सिवाय इसके कि अलेक्जेंडर ग्लैडकोव के एक पत्र में लेखक को एक उत्साही समीक्षा है ("एक विशाल भारी सबटेक्स्ट ... ...")। बच्चे दोनों ग्रंथों पर बहुत रुचि के साथ प्रतिक्रिया करते हैं - यह स्पष्ट है कि जब जोर से पढ़ा जाता है तो अजीब और असली "विजय" को लगातार हँसी के साथ और अधिक स्पष्ट रूप से माना जाता है, लेकिन यह सब स्वभाव पर निर्भर करता है: ऐसे लोग हैं जो उदासी के करीब हैं " विजेता", चूंकि किशोरावस्था में मृत्यु का विषय हमेशा ज्वलंत रूप से दिलचस्प होता है, फिर इसे सामने लाया जाता है। स्थिति अपने आप में लक्षणात्मक है, जब शहरी गद्य के दो दिग्गज एक साथ जीत के वेश में हार के बारे में कहानियां लिखते हैं, और इस हार के साथ अब कैसे जीना है। पाठ में साठ के दशक के उत्तरार्ध की साहित्यिक स्थिति को कुछ शब्दों में समझाना संभव है - मरने वाला पिघलना, जिसका भाग्य अगस्त 1968 से बहुत पहले स्पष्ट हो गया था, अवसाद और बौद्धिक हलकों और हलकों में विभाजन, एक ऐतिहासिक गतिरोध की भावना। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि दोनों कहानियों में हम संदिग्ध, उद्धृत विजेताओं के बारे में बात कर रहे हैं: ट्रिफोनोव का नायक, जो पेरिस ओलंपिक में दौड़ने वाला अंतिम था, सचमुच सबसे लंबा दौड़ता है और एक पुरस्कार के रूप में ऐसा जीवन जीतता है कि कहानी का दूसरा नायक , तुलसी, इस बदबूदार भविष्य से भयभीत हो जाती है। अक्स्योनोव के युवा ग्रैंडमास्टर ने जीओ को हराया, लेकिन विजेता बचपन से ही बेवकूफ, क्रूर और गहरा दुखी जीओ निकला। "उसने अपने राजा को चेकमेट नहीं देखा।" नतीजतन, उन्हें पूरी तरह से एक टोकन से सम्मानित किया जाता है - "अने ने मुझसे खेल जीता।"
इन दो ग्रंथों में से प्रत्येक के पीछे एक गंभीर साहित्यिक परंपरा है: अक्ष्योनोव - हालांकि इस समय तक, इन पंक्तियों के लेखक के साथ बातचीत में अपनी गवाही के अनुसार, उन्होंने अभी तक लुज़िन की रक्षा नहीं पढ़ी थी - नाबोकोव के साहित्यिक खेल को जारी रखा, धुंधला वास्तविक और शतरंज की टक्करों के बीच की सीमाएँ। पोबेडा में सामान्य रूप से बहुत सारे नाबोकोव हैं - परिदृश्य के साथ उनका उत्साह, कोमलता के लिए उनकी शाश्वत सहानुभूति, विनम्रता, कलात्मकता, मूर्खतापूर्ण अशिष्टता के लिए घृणा। ट्रिफोनोव एक पूरी तरह से अलग लाइन जारी रखता है, और यहां आप स्रोत को अस्वीकार नहीं कर सकते हैं - रूस में हर कोई हेमिंग्वे पढ़ता है, न केवल लेखक, और हेमिंग्वे की विधि द विनर में स्पष्ट है: ग्लैडकोव सही है, बहुत कम कहा गया है, बहुत कुछ कहा गया है, सबटेक्स्ट गहरा और शाखाओं वाला है। इस कहानी में एक पूरी तरह से हेमिंग्वेयन नायक भी है, अंतरराष्ट्रीय पत्रकार बेसिल, जिसका अशांत जीवन पांच पंक्तियों में फिट बैठता है:
"एक अद्भुत चरित्र हमारी तुलसी है! सैंतीस साल की उम्र में, वह पहले से ही दो दिल के दौरे, एक जहाज़ की तबाही, लेनिनग्राद की नाकाबंदी, अपने माता-पिता की मृत्यु का अनुभव कर चुका था, वह लगभग इंडोनेशिया में कहीं मारा गया था, उसने अफ्रीका में स्काइडाइव किया था, वह भूख से मर रहा था, गरीब था, उसने फ्रेंच सीखा स्व-सिखाया गया, वह उत्कृष्ट रूप से अश्लीलता की कसम खाता है, अवंत-गार्डे कलाकारों के साथ दोस्त है और गर्मियों में वोल्गा पर दुनिया में किसी भी चीज़ से अधिक मछली पकड़ना पसंद करता है।
सच है, इस तूफानी और बहादुर-जीवित पत्रकार में हेमिंग्वे के बजाय यूलियन सेमेनोव का अनुमान लगाया जाता है, लेकिन प्रोटोटाइप भी दिखाई देता है: सभी सोवियत युवा गद्य, शिमोनोव को छोड़कर, पोप के साथ खुद को बनाया।

ट्रिफोनोव और अक्स्योनोव साठ के दशक में नाब और हाम के बीच शाश्वत विवाद जारी रखते हैं - दो लगभग जुड़वाँ, स्नोब, एथलीट जो अपनी मातृभूमि के बाहर लगभग अपना सारा जीवन जीते हैं, हालांकि पूरी तरह से अलग कारणों से। दोनों का जन्म 1899 में हुआ था। दोनों यूरोपीय आधुनिकतावाद के स्कूल से गुजरे। दोनों ने एक साथ अपने मुख्य उपन्यास प्रकाशित किए - क्रमशः द गिफ्ट (1938) और किसके लिए बेल टोल (1940)। दोनों ने जर्मनी को नापसंद किया (सच कहना, नफरत करना) और फ्रांस को पसंद किया। साथ ही, अधिक विपरीत स्वभाव की कल्पना करना कठिन है; यह उत्सुक है, निश्चित रूप से, सपने देखने के लिए कि एच के खिलाफ कितने राउंड एन। बच गया होगा - दोनों मुक्केबाजी के शौकीन थे, हैम सघन था, नाब लंबा, पतला, लेकिन तेज था। हैम को अपने दोस्तों के साथ चैट करना पसंद था कि वह कितने राउंड तक जीवित रहेगा - एक काल्पनिक साहित्यिक प्रतियोगिता में, उसके पास सिर्फ बॉक्सिंग शब्दावली थी - फ्लॉबर्ट, मौपासेंट के खिलाफ ... "केवल लियो टॉल्स्टॉय के खिलाफ मैंने एक राउंड फुल नहीं किया होगा, अरे नहीं . धिक्कार है, मैंने अभी रिंग में प्रवेश नहीं किया होगा ”(बेशक, उसने श्लोकोव्स्की का” हैम्बर्ग अकाउंट ” नहीं पढ़ा)। उन्होंने टॉल्स्टॉय की उसी तरह पूजा की, चेखव और जॉयस दोनों का सम्मान किया, लेकिन अन्यथा ... हम व्यावहारिक रूप से हैम की नाब की समीक्षाओं को नहीं जानते हैं, उन्होंने "लोलिता" नामक साहित्यिक सनसनी को बिल्कुल भी नहीं देखा, और वह इसके ऊपर नहीं था ; नाबोकोव ने हेमिंग्वे के बारे में विनाशकारी रूप से मजाकिया, अपमानजनक और गलत कहा। "हेमिंग्वे? क्या यह बैल, घंटियों और गेंदों के बारे में कुछ है?" — सांडों, घंटियों और अंडों के बारे में! वाक्य, जैसा कि नाबोकोव के साथ अक्सर होता है, उत्कृष्ट है - लेकिन हेमिंग्वे, चाहे कितनी भी घंटियाँ और बैल हों, अंडे का उल्लेख नहीं करने के लिए, उसे चिंतित किया, अभी भी कुछ और के बारे में है, और उसकी समस्याओं का पैमाना सवालों से कम नहीं है नाबोकोव चिंतित था; बेशक, नाबोकोव को एक हड्डी के टॉवर में बंद एक एस्थेट के रूप में आकर्षित करना बेवकूफी है - दुनिया में बेंड सिनिस्टर के रूप में कुछ ऐसे शक्तिशाली फासीवाद-विरोधी उपन्यास हैं - और फिर भी हेमिंग्वे के चरित्र और भूखंड अधिक विविध हैं, भूगोल व्यापक है, संकीर्णता है भोला और किसी तरह छूना, या कुछ और। संक्षेप में, रूसी लोलिता को माइन-रीड के लिए एक आधुनिक विकल्प के रूप में बुलाते हुए, नाबोकोव अपने गद्य के लिए भावनाओं को इतना व्यक्त नहीं कर रहे थे जितना कि उनके 1954 के नोबेल पुरस्कार के लिए।
यह दिलचस्प है कि हेमिंग्वे एक अच्छा बूढ़ा आदमी था, हालांकि वह एक वास्तविक बुढ़ापे में नहीं रहता था - लेकिन आप उसकी आखिरी कृति में ओल्ड मैन की तरह कुछ कल्पना कर सकते हैं: मध्यम आत्म-विडंबना, मध्यम रूप से असहाय, मध्यम अजेय। नाबोकोव, यहाँ विरोधाभास है, बल्कि एक बुरा बूढ़ा आदमी था - अभिमानी, बंदी, शालीन। हेमिंग्वे बुढ़ापे को डरावनी और गरिमा के साथ मानता है - शायद ऐसा संयोजन; जब जीवन और मृत्यु की बात आती है तो वह आम तौर पर बहुत गंभीर होता है। नाबोकोव के लिए, मुख्य त्रासदी दुनिया की समझ और अक्षमता है; वास्तविक त्रासदियों, वह न केवल उपेक्षा करता है, बल्कि अहंकार से, साहसपूर्वक, हठपूर्वक उन्हें प्रामाणिकता से वंचित करता है। उन्होंने एक असाधारण रूप से कठिन जीवन जिया, उनके पास शिकायत करने के लिए कुछ था - लेकिन हमें उनके लेखन में शिकायत का कोई निशान नहीं मिलेगा; वे गरीबी में थे - लेकिन उन्हें एक सज्जन के रूप में याद किया जाता था, उन्होंने उन्मत्त तीव्रता के साथ काम किया - लेकिन उन्हें काम करने के रूप में नहीं, बल्कि खेल के रूप में याद किया गया। नाबोकोव के काल्पनिक दार्शनिक पियरे डेलांडे ने कहा, अंतिम संस्कार में किसी का सिर नहीं झुकाने में एक विशेष लालित्य है - "मृत्यु को सबसे पहले अपनी टोपी उतारने दें"; लेकिन जीवन और मृत्यु की कड़वी, सरल, अमेरिकी गंभीरता भी है, और हेमिंग्वे यहां अधिक स्पर्श कर रहा है, यदि गहरा नहीं है। नाबोकोव का स्वाद बेदाग है, और हैम का स्वाद बहुत ही संदिग्ध है, हालाँकि उसके यूरोपीय प्रशिक्षण ने उससे एक अमेरिकी रिपोर्टर की दृढ़ता और कठोरता छीन ली है; लेकिन हम जानते हैं कि एक जीनियस के लिए कलात्मक स्वाद आवश्यक नहीं है, एक जीनियस नए कानून बनाता है, और पुराने मानकों के अनुसार वह लगभग हमेशा एक ग्राफोमेनिक होता है। नाबोकोव और हेमिंग्वे दोनों को साजिश के माध्यम से एक आम पसंद है, जो आम तौर पर उनकी पीढ़ी के लिए विशिष्ट है: "विजेता को कुछ नहीं मिलता है।" ज़िना के साथ पहली रात की पूर्व संध्या पर, फ्योदोर गोडुनोव-चेर्डिनत्सेव, बिना चाबी के बंद दरवाजे पर खुद को पाता है; एक शानदार अंतर्दृष्टि का अनुभव करने के बाद, फाल्टर इसके बारे में किसी को नहीं बता सकता; हंबर्ट लोलिता का पीछा करता है, केवल उसे हर दिन और हर घंटे खोने के लिए। विजेता को केवल एक नैतिक जीत मिलती है - निर्वासित, बर्खास्त, उपहासित पिनिन की तरह: उसकी सांत्वना उसकी अपनी बौद्धिक और रचनात्मक शक्ति में है, इस तथ्य में कि वह पीन है और कोई और नहीं बनेगा। लेखक खुद, एक विजयी, सुंदर आदमी, सभी का पसंदीदा, औपचारिक रूप से उस पर काबू पाने और उसकी जगह लेने के लिए, उससे ईर्ष्या करता है। शायद, पोबेडा प्रतियां (बेहोशी से, निश्चित रूप से) लुज़िन की रक्षा की इतनी अधिक साजिश नहीं है, जिसके साथ इसमें केवल शतरंज का विषय समान है, बल्कि पीनिन की साजिश है, जहां एक नम्र, प्यार करने वाला, स्वप्निल रूसी प्रोफेसर निकला एक नाजुक ग्रैंडमास्टर। और विजयी जीवन शक्ति जो उसे विश्वविद्यालय से और जीवन से बाहर कर देती है, दुख की बात है, कथाकार में, हालांकि वह बिल्कुल भी जी जैसा नहीं है। ओ
क्लासिक "विनर गेट्स नथिंग" प्लॉट को ध्यान में रखते हुए, जैसा कि हेमिंग्वे के बेहतरीन संग्रहों में से एक कहा जाता था, हैम और नैब ने इसे अलग तरह से देखा। नाबोकोव के अनुसार, हारने वाले की सांत्वना यह है कि in असली खेलवह हमेशा जीतेगा, और मोटे तौर पर सांसारिक शतरंज सिर्फ एक अनुमानित और उबाऊ शाब्दिक है। हारे हुए को, अक्ष्योनोव के ग्रैंडमास्टर की तरह, इस तथ्य से सांत्वना दी जाती है कि "उसने कोई विशेष रूप से बड़ी नीचता नहीं की", इस तथ्य से कि वह खुद के सामने ईमानदार और साफ है, इस तथ्य से कि उसके पास बाख का संगीत है, एक दोस्ताना माहौल है और डायर से एक टाई। हेमिंग्वे के अनुसार, कोई विजेता नहीं है। विजेता वह है, जो अंतिम परिणाम की परवाह किए बिना, अंत तक कायम रहता है; वह जो मछली पकड़ने से केवल एक विशाल मार्लिन कंकाल वापस लाता है, और यह कंकाल विजेता को प्राप्त होने वाली हर चीज का प्रतिनिधित्व करता है। यह पूरी तरह से बेकार है, लेकिन बहुत बड़ा है। और यह दिखाता है कि हम कितना महान गद्य लिखेंगे, अगर कागज के रास्ते में, एक महान विचार अपने ही कंकाल में नहीं बदल जाता। हेमिंग्वे के अनुसार, हारने वाले की मुख्य जीत असफलता का पैमाना होता है। जो भाग्यशाली है, वह परिभाषा के अनुसार चाक है। यदि कोई नायक नहीं मरता है, तो वह नायक नहीं है।
अक्ष्योनोव का संघर्ष ठीक नाबोकोव का है: विजेता का गुप्त आनंद इस तथ्य में निहित है कि पराजित अपनी हार के प्रति कभी सचेत नहीं होता है; कि "विजेता कुछ भी नहीं समझता है।" एक फास्ट ट्रेन के डिब्बे में एक आत्म-संतुष्ट मूर्ख के साथ खेलना, जो दुनिया के प्रकाश, अस्थिर आकर्षण की सराहना करने में असमर्थ है - एक बेवकूफ के साथ जिसका शतरंज का विचार सूत्र से आगे नहीं जाता है "अगर मैं ऐसा हूं, तो वह बनाता है मुझे यह पसंद है," एक ग्रैंडमास्टर खुद को इस तथ्य से सांत्वना दे सकता है कि वह खुद हेस्से के उपन्यास में एक शानदार पार्टी, क्रिस्टल, पारदर्शी, असीम रूप से पतले, मनके चालाक संयोजनों की तरह बनाता है। स्वतंत्रता, विचार, प्रगति, सामान्य रूप से सब कुछ अच्छा होने पर रूस में हुई हार, वह सब कुछ जो अकेले जीवन को जीवन बनाता है, अंतिम नहीं है, यदि केवल इसलिए कि जी.ओ. अब विशाल बहुमत का गठन नहीं करता है। काउबॉय बिली और सुंदरियां मैरी हैं, रीगा समुद्र तट है, एक देश का बरामदा है, एक ऐसा वातावरण है जिसमें ग्रैंडमास्टर अब अकेले नहीं हैं। एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया विडंबनापूर्ण आत्मरक्षा भी है - एक सुनहरा टोकन जो दुश्मन के मजाक के एक नए स्तर के रूप में इतना आत्मसमर्पण नहीं करता है।
ट्रिफोनोव प्रश्न को कठिन और अधिक गंभीरता से रखता है - और उसकी कहानी तुच्छ "युवा" (इसके अलावा, हास्य विभाग में) में नहीं, बल्कि परंपरावादी "बैनर" में दिखाई देती है, जो उस समय सैन्य गद्य का गढ़ था। यहां हार इतनी ऐतिहासिक, सामाजिक नहीं है, बल्कि ऑन्कोलॉजिकल है (बच्चे, जैसा कि हम जानते हैं, प्यार के शब्द और स्वेच्छा से उन्हें याद करते हैं)। सोवियत पत्रकारों को दूसरे - पेरिस - ओलंपिक में एकमात्र जीवित प्रतिभागी के पास भेजा जाता है। वह आखिरी बार दौड़ा, लेकिन खुद को विजेता कहता है। क्यों? क्योंकि बाकी सभी, राक्षसी बीसवीं सदी में गिर गए, दौड़ छोड़ दी, और वह अभी भी अपना अल्ट्रा-मैराथन चलाता है। वह अकेला है, उसके दिमाग से, उसके पास एक गंजा सिर और गंजे मसूड़े हैं, वे उसे गंदा, बदबूदार कहते हैं - बूढ़े के पास कोई नहीं है, और एक नर्स उसके पीछे जाती है; वह कुछ भी याद नहीं रखता है और लगभग कुछ भी नहीं समझता है, लेकिन उसकी आँखों में मतूशेलह के गौरव की एक चिंगारी सुलगती है - वह जीवित है! वह खिड़की में इस तेज तारे को देखता है, वह बगीचे से जलती हुई शाखाओं को सूंघता है ... और ट्रिफोनोव हेमिंग्वे के साथ चीजों को इतना नहीं सुलझाता है, लेकिन अपने माता-पिता की वीर पीढ़ी के साथ (दमित माता-पिता का भाग्य उसके लिए था - साथ ही अक्षोनोव ​​के लिए - एक शाश्वत आघात)। इन नायकों का मानना ​​​​था कि केवल कारनामों से भरा जीवन, अत्यधिक परिश्रम के साथ चरम स्थिति में, समझ में आता है। लेकिन बेटों की पीढ़ी अब यह नहीं जानती है कि क्या अधिक मायने रखता है - किसी भी कीमत पर आत्म-जलन, आत्म-अपवाद, या जीवित रहने में; आखिर जीवन के अलावा कुछ भी नहीं है, और देखने, सुनने, आत्मसात करने, महसूस करने के अलावा और कोई अर्थ नहीं है - कोई भी नहीं है। तुलसी है, जो ऐसी कछुआ जैसी अमरता नहीं चाहता है, जो दो छोर से एक मोमबत्ती जलाता है - और शिमोनोव वास्तव में केवल 61 वर्ष जीवित रहे, सचमुच जल गए, एक विशाल विरासत को छोड़कर, जिसका नौ-दसवां हिस्सा आज पहले ही भुला दिया गया है। और एक बूढ़ा आदमी है जिसने जीवन में बिल्कुल कुछ भी हासिल नहीं किया है - लेकिन वह जीवित है, और कोई दूसरी जीत नहीं होगी। पराक्रम की महानता के बारे में, सामूहिक इच्छा के बारे में, शानदार उपलब्धियों के बारे में बहस कर सकते हैं, लेकिन हर कोई अकेले मर जाता है, जैसा कि 20 वीं शताब्दी के एक और महान गद्य लेखक ने लिखा है। और क्या अपने स्वयं के व्यवसाय की महानता के बारे में ये सभी विचार वृद्धावस्था और मृत्यु के सामने हास्यास्पद नहीं हैं, यदि यह व्यवसाय स्वयं 1968 तक बर्बाद हो जाता है? और इस समय, यह स्वीकार किया जाना चाहिए, दुनिया में एक भी विचारधारा नहीं बची थी जिसके साथ कोई शर्म की भावना के बिना एकजुट हो सकता था: सार्वभौमिक खुशी के सभी व्यंजन एक बार फिर टूट गए।
बच्चे आमतौर पर "विजय" पर चर्चा करने में प्रसन्न होते हैं और लगभग हमेशा दावा करते हैं कि लेखक के मूल्यांकन की परवाह किए बिना ग्रैंडमास्टर जीता: चेकमेट? - पर्याप्त। जीओ ने देखा, ध्यान नहीं दिया - क्या अंतर है? महत्वपूर्ण परिणाम! शिक्षक की गंभीर टिप्पणी कि परिणाम एक सुनहरा टोकन है, कानों के पीछे से उड़ जाता है। जीत गए - और इतना ही काफी है, लेकिन क्या मूर्खों ने अपनी हार को समझा - हमें चिंता नहीं करनी चाहिए। बच्चे अभी भी छोटे हैं और यह नहीं समझते हैं कि आज का जीओ, हर जगह विजयी है, और न केवल रूस में, बहुत समय पहले, मध्य युग में वापस आ गया, लेकिन इस पर ध्यान नहीं दिया - और दुनिया पर राज करता है। शायद, ऐसा इसलिए होता है क्योंकि मुख्य मूल्य और मुख्य जीत अभी भी जीवन है - और नहीं, कहें, सत्य या रचनात्मकता। विजेता वह है जो सबसे लंबा दौड़ता है - चाहे परिणाम कुछ भी हो। और इससे भयभीत होकर, अक्ष्योनोव की तरह, अपने दिलों में हम इसे जल्द से जल्द ट्रिफोनोव की तरह रखने के लिए तैयार हैं। जली हुई शाखाओं से बहुत अच्छी महक आती है।